【CBS.MW纽约6日讯】Albertson's Inc. (ABS)宣布第一财季盈馀1亿8600万美元，即每股盈馀46美分，销售额93亿美元，此前分析师预计其本财季每股盈馀45美分。去年同期这家食品零售商每股盈馀42美分。公司本财季销售额较去年同期的数字成长了3.5%。该公司同时表示，现在对2001财年全年的业绩作出预期还为时过早，但公司预计，扣除一次性项目开支和购并相关开支，第二财季将至少每股盈馀43美分，此前分析师预计其第二财季每股盈馀52美分。

　　能源转换设备提供商Artesyn Technologies (ATSN)宣布，由於市场的持续疲软，公司不得不对第二财季的业绩预期作出调整。该公司称，由於向客户交付产品的推迟，第二财季营收将在1亿2000万美元左右，每股亏损将在15美分到20美分之间，此前市场预期其第二财季营收1亿5850万美元，每股盈馀3美分。该公司同时预计，今年下半年的销售额将会略有成长。该公司同时宣布，将削减12%到15%的员工，减少工作时间并对一些业务进行整合。

　　ATMI Inc. (ATMI)发出预警，第二财季营收和盈馀将低於预期。该公司预计第二财季每股盈馀将在1美分到5美分之间，此前分析师预计其第二财季每股盈馀12美分。该公司的董事长吉恩 班纳西(Gene Banucci)称，公司预计第二财季营收将大约比去年同期的7110万美元低20%，全年营收将比2000财年的数字低10%到15%。此前分析师预计其全年每股盈馀70美分。

　　Avon Products (AVP)宣布，由於公司在全球的销售额成长以及其美国业务的成长动量，预计第二财季业绩将与预期相符。该公司宣布，对於第二财季达到每股盈馀57美分的预期充满信心。预计第二财季销售额将较去年同期的数字成长5%左右。此前分析师预计其第二财季的营收成长率为4.5%。

　　Bank One (ONE)预计第二财季盈馀将与第一财季相当，或是略好於第一财季的水平。这家美国第五大的银行在第一财季每股盈馀58美分，此前分析师预计其第二财季每股盈馀63美分。该公司的董事长詹姆斯 迪蒙(James Dimon)表示，现在第二财季还没有结束，第二季的业绩仍将受到贷款销售额、利率以及股权投资的影响。

　　Citrix Systems (CTXS)宣布，由於其核心业务的成长，预计第二财季的业绩将好於原来的预期。此前分析师预计这家入门软体公司第二财季每股盈馀18美分，营收1亿3690万美元。

　　达美航空(Delta Air Lines) (DAL)宣布，五月份乘客上座率从去年同期的75.7%下降至70.2%，同时，由於美国经济下滑导致的旅游业务的持续疲软，使得公司的系统业务量下降了8.9%。

　　Frontier Oil (FTO)宣布，预计第二财季每股盈馀将在2.75美元到3.25美元之间，高於此前市场预期的每股盈馀1.15美元的数字。这家休斯顿的石油及天然气公司同时还将其全年的每股盈馀预期从1.96美元调升至3.50美元到4美元之间。该公司称，此次作出的预期不包括FIFO库存清算方法带来的影响。

　　Pericom Semiconductor (PSEM)预计第四财季营收将较第三财季的2590万美元下降45%，该公司将营收的下降主要归咎於公司客户进行的库存调节，并且维持的时间比原来的预计要长。

　　Raytheon Co. (RTN)的飞机制造部门宣布，由於新飞机交货比率低於预期，该公司将在今年年底削减其在堪萨斯的大约470名小时工。该公司现在预计，2001年的新飞机交货量将为468架，比原来预期的数字少了40架。这家喷气机制造商同时预计，2001财年的营收将在30亿美元左右，比去年的数字低了6.3%。但该公司重申，仍将拥有重组的盈馀及现金流。该公司曾经在四月份宣布，将削减450名员工，其中的267名将在六月底之前裁完。

　　Smithfield Foods (SFD)宣布，由於猪肉的市场需求强劲，公司第四财季的盈馀超出市场预期。这家肉类加工公司宣布，第四财季盈馀4850万美元，即每股盈馀90美分，超出此前市场预期的每股盈馀87美分的数字。去年同期该公司盈馀2850万美元，即每股盈馀51美分。公司本财季销售额较去年同期上升了8%，达到15亿美元。本财季猪肉的强劲需求量为该公司的Meat Processing Group部门带来了5460万美元的运营盈馀，去年同期猪肉市场的运营盈馀只有2210万美元。

　　Chico's FAS (CHS)宣布，公司运营的店面在五月份的同家店面销售上升了16.3%，在截止6月2日的四周中，该公司的销售额总计3100万美元，较去年同期2040万美元的销售额成长了51%。

　　青年服装零售商Delia's (DLIA)宣布第一财季每股亏损23美分，好於去年同期每股亏损35美分的水平。公司本财季净销售额较去年同期的4910万美元下降了26.2%，至3620万美元。

　　该公司同时预计，第二财季每股亏损将在16美分到18美分之间，此前分析师预计其第二财季每股亏损12美分。去年同期该公司每股亏损42美分。

　　Circuit City Stores宣布第一财季销售额较去年同期下降了13%，至26亿7000万美元。该公司预计第二财季每股亏损将在5美分左右，包括该公司控有的二手汽车销售商CarMax Group (KMX)的股份，此前分析师预计其第二财季每股盈馀4美分。该公司第一财季的销售总额较去年同期的24亿5000万美元下降了23%，至18亿8000万美元。

　　CarMax宣布第一财季销售额成长了27%，达到7亿9640万美元。该公司同时预计第二财季每股净所得25美分。

　　滑雪场运营商Vail Resorts (MTN)周三上午宣布，由於其滑雪场营收的强劲增长，公司第三财季的盈馀略有增加。该公司宣布，第三财季每股盈馀1.16美元，高於去年同期每股盈馀1.13美元的数字。此前分析师预计其第三财季每股盈馀1.11美元。

　　公司本财季的总营收从去年同期的2亿4240万美元下降至2亿2610万美元。该公司将营收的下降归咎於美国经济的下滑。该公司目前正在削减全职员工，并对公司的业务进行整合。该公司同时表示，对於全年每股盈馀达到56美分的市场预期充满信心。