黄金价格回落到711美元

　　新华社纽约5月12日专电 纽约黄金市场12日出现盘整，6月份交货的黄金期货价格每盎司下跌9.70美元，收于711.80美元。

　　但6月份交货的黄金期货12日的收市价格仍比上周最后一个交易日高出27.50美元。分析人士认为，美元疲软、投资者担心通货膨胀加剧以及地缘政治局势紧张等，是近期推高黄金价格的主要因素。

　　在当天的纽约商品交易所，黄金现货价格每盎司下跌了9.50美元，收于710.30美元。另外，7月份交货的白银期货价格每盎司下跌了70美分，收于14.235美元。白金价格则再创历史新高。7月份交货的白金期货价格每盎司上升了22.90美元，收于1318.50美元。