美国总统克林顿1月4日任命艾伦·格林斯潘为美国联邦储备委员会主席。格林斯潘现年73岁，1987年被里根 总统任命担任美联储主席，后来在布什总统和克林顿总统任期内两次获得连任，将于2000年6月20日到期，至今他已担 任美联储主席有12年之久。

　　随着对“千年虫”问题的担心逐渐减少，大部分投资者认为美联储会在2月份的货币政策会议上再次提高利率。3日 纽约股市各主要股指大幅下跌。道琼斯30种工业股票平均价格指数下挫359．58点，以技术股为主的纳斯达克综合指数 也下跌229．46点。

　　那格林斯潘对投资者到底意味着什么呢？

　　哥伦比亚广播公司(CBS)市场观察栏的首席经济学家爱尔文·凯那(IRWIN KELLNER)评价说：“ 这是一种既爱又恨的关系，格林斯潘就像一个被信任的医生保管着一些散发着难闻味道的药品，但每个人都知道这些药对他们 是有好处的。”

　　的确，投资者们既担心格林斯潘提高利率，又暗自庆幸有这么一个人物引导美国经济。

　　格林斯潘则称：“把广泛的理论应用于市场将获得巨大的精神收益，就像吃花生一样，不停地吃下去就不会觉得累， 因为未来是未知的。”

　　其实，对格林斯潘的第四次任命是在意料之中的，他得到了大多数总统候选人的支持。美联储灵活的货币政策和紧的 财政政策相辅相成，对美国经济的贡献是人所共知的。

　　但也不免有人担心，对如此重要的位置，连续4次任命一个人会使美联储过份个人化，再加上格林斯潘不可多得的声 誉可能会影响对政策进行更开放的讨论。目前，美国9年的经济扩张已经显现了吃紧的迹象。劳动市场是紧的，零售开支是强 的，并且经常帐户赤字已超过国内生产总值的4％。

　　在英国，制造业指数上升，房屋指数的快速上升也没有慢下来的迹象，对增长速度的担心越来越浓。

　　在两个国家里，以高价换取稳定的危险是不容忽视的，两家中央银行应该尽快改变立场。在稳定市场的前提下，基础 利率的提高往往会减少未来采取更痛苦措施的必要。

　　在欧元区，对慢增长的忧虑正逐步让位于对提高利率的担心。经济合作发展组织(OECD)预测欧元区2000年 产量增长可达2.8％，最近的经济数据表明这可能是一个保守的估计。

　　但是，与英美相比，欧元区还处在经济周期的早期。产量增长仍比90年代的多数年头要低，通货膨胀的风险也很低 。较快的增长可帮助政府实施结构调整。但下一次利率提高也为期不远了，ECB正在等待良机。

　　世界已进入一个提高利率的时期，但这并不意味着灰色的前景。如果货币政策得当，可以保持一个低通胀的环境，为 未来增长铺平道路。

　　1998年以来，格林斯潘已三次逐步提高利率，但通货膨胀的风险还在加大。我们希望他能像在亚洲和俄罗斯金融 危机后放松银根一样果断地抑制通货膨胀。王英霞

请看相关报道：克林顿再度提名格林斯潘为美联储主席