废水其实是个宝 发展中水有望缓解北京之渴(图)

　　中水开始吃香了

　　北京新世纪饭店是一个拥有700多套客房的五星级大饭店，与北京其它许多饭店不同的是，这家饭店每间客房冲马桶的水不是自来水，而是经过处理后再利用的废水，也叫“中水”。

　　新世纪饭店是北京最早开展中水利用的单位之一，1993年饭店落成时，就同时建成了中水回用设施，在饭店的地下二层，建有污水处理设施，每间客房排放的洗浴废水都汇集到这里，经过微生物氧化、过滤、杀菌消毒等一系列处理后，通过中水干管送到大楼顶部的中水水箱，然后再通过中水支管送到各个客房的卫生间。中水除了用于冲厕所外，还用于洗汽车和作为饭店中央空调的冷却循环水。这套中水设施一年能为饭店节约6.5万立方米的水。

　　饭店工程部负责人说，处理一立方米废水的成本大约是1元钱，前些年，北京的自来水价格很便宜，才几毛钱一立方米，因此用中水在经济上并不合算。近几年，北京的水资源越来越紧张，水价随之上涨，现在供给宾馆的自来水已经涨到6.1元/立方米，回用一立方米中水能省5元钱，一年下来能节约32万多元，中水回用不仅有环境效益，而且还有巨大的经济效益。目前新世纪饭店已经被北京市节水办评为中水回用的样板工程。

　　有着2万多名师生的北京工业大学是北京市的用水大户之一。2002年，学校建设了中水回用设施，对学校公共澡堂和游泳池的洗浴废水进行了处理，每天回用废水200多立方米，用于2座学生公寓的厕所冲水及绿地喷灌。学校后勤部负责人说，一天省200立方米自来水，一年下来就是7万多立方米，现在学校用的自来水是5.4元/立方米，而中水的处理成本是1. 2元/立方米，如果加上设备折旧是2.4元/立方米，用一立方米中水能节省3元钱，一年下来能节约20多万元，当时建设中水设施投入的40多万元投资已经全部收回。

北京工业大学新建的学生宿舍楼能容纳3000多名学生，全部用中水冲厕所

　　据了解，目前北京市已经有200多家单位建设了自己的中水设施，在建的还有100多个，主要集中在宾馆、写字楼和大专院校。这些单位中水设施的规模一般在50-300立方米/日，水源主要来自洗澡、盥洗等。据调查，一般中水的处理成本为0.8-1.4元/立方米，平均为1.2元/立方米，加上设备折旧约2-2.5元/立方米。

　　中水也叫再生水或回用水，指的是生活污水经过处理后，达到规定的水质标准，可在一定范围内重复使用的非饮用水。日本是世界上最早利用中水的国家之一。人们通常把自来水叫作“上水”，把污水叫作“下水”，而中水的水质介于上水和下水之间，故名“中水”。在日本，厕所冲洗、园林灌溉、道路保洁、汽车洗涤、冷却设备等等都大量地使用中水，很多政府机关、学校、写字楼、公园、体育馆等都安装了除上水道和下水道之外的中水道。此外，以色列和美国也都是中水利用比较好的国家，以色列城市废水回用率高达95％，美国缺水的西部地区的城市污水处理厂都被称为城市废水再生厂，其出水的回用率很高，位于美国西海岸的加利福尼亚州是美国废水回用率最高的州。

中水厂的化验人员在检测中水水质

　　北京是一个十分缺水的城市，尽管市政府从20世纪80年代起就一直提倡节约用水和废水回用，但由于长期以来自来水价格太低，低于中水的成本，所以中水并没有被人们普遍接受，中水利用的范围很小。然而，自从近几年北京连续多次上调自来水价格后，一直不被人们看好的中水开始吃香了。

　　废水其实是个宝

　　目前北京市的中水利用有两种形式：一种叫做“小中水”，即建筑物、居民小区、学校自建的小型中水处理回用系统，它是收集建筑物或小区内排放的废水，经过处理后再回用于该区域，如新世纪饭店、北京工业大学等。另外一种是市政中水，也叫"大中水"，它是将城市污水处理厂二级处理后达标排放的废水再经过多道工序深度处理，达到国家颁布的《城市杂用水水质标准》后，作为再生水用于冲洗厕所、绿地浇灌、道路保洁、汽车洗涤、工业冷却水等等。

　　位于北京东四环的紫南家园是2002年新落成大型住宅小区，也是北京第一家接通市政中水的居民小区。小区在建设时，就铺设了自来水和中水双路供水管线，目前小区4300多家住户使用中水冲洗马桶。小区内的绿地浇灌也取自中水，据统计，小区每天可节约自来水1000多立方米。

　　张先生是今年4月搬到紫南家园的，他说，他家4口人，每个月用18吨自来水，其中7吨是中水，自来水是3.7元一吨，而市政中水是1元一吨，一个月就能省19元钱，一年能节省200多元钱，用中水真划算。

　　供给紫南家园中水的是北京市自来水集团中水分公司，其前身是北京市自来水公司第六水厂。2000年,由北京市政府投资，对第六水厂进行了改造，将其建成了北京市规模最大的中水厂，该厂以高碑店污水处理厂的二级出水作为水源，经过混凝、沉淀、澄清、过滤、加氯杀菌等若干道处理工艺，制成中水，目前该公司日供中水能力达到17万吨。公司负责人说，据调查，居民家中冲厕用水占到家庭用水总量的1/3以上。如果用中水冲马桶，一年下来，可替换大量的自来水，不仅节约了水资源，居民来也可以节省一笔不小的开支。

　　北京自来水集团中水分公司的用户目前已有20多家，除了紫南家园外，还有陶然亭、大观园、龙潭湖、北京游乐园、天坛等7家公园；东城区、西城区、崇文区、宣武区、朝阳区、丰台区的14家环卫部门；此外还有3家企业的工业用水。

北京龙潭湖公园用中水浇灌的绿地

北京龙潭湖公园对园内5个公共厕所进行了改造，加上了中水管，用中水冲马桶

　　北京市排水集团下属的酒仙桥中水厂是北京市已建成的4座中水厂之一，日供水能力6万立方米，它将酒仙桥污水处理厂达标排放的废水经过深度处理后制成再生水。北京市排水集团以该厂为中心，向周边铺设了23公里的中水管道，以方便用户取水。不久前，北京市朝阳公园就引入了该厂30万立方米的中水，用于补充园内湖水，将湖面抬高1米，以达到平均水深1.5米的游船运行要求。

　　环卫部门是市政中水的用水大户，酒仙桥中水厂在东四环路沿线每隔一公里建了一台智能加水机，环卫部门通过购买IC卡，即可在加水机上取水，用于道路洒水、绿化带浇灌。

　　据北京市排水集团介绍，北京市现在每天回用再生水达到30万立方米，废水回用率已达到15%。再生水最大的用户当属北京第一热电厂，每天用高碑店污水处理厂25万立方米废水作为工业冷却水。此外北京华能热电厂每天也用2.5万立方米市政中水作为冷却用水。

　　自今年8月1日北京自来水价格再一次上调后，带动了中水市场的升温，原来对中水不感兴趣的洗车业开始对中水青睐有加。据北京市自来水集团中水分公司的工程师介绍，8月1日前没有一家洗车店向他们要水，而现在已经有了30多家，公司的3辆送水车现在每天忙个不停。而北京市排水集团中水公司已经与上百家洗车店签订了供水合同。此次北京水价调整，洗车业用水水价由原来的21.2元/立方米上调到41.5元/立方米，是中水价格的40倍，这样的差价，洗车店老板把目光转向中水就是再自然不过的事了。

　　今日新概念洗车店是北京市首家使用中水洗车的。8月1日水价刚涨，8月3日洗车店就向排水集团中水公司买了8吨水。该店刘经理说：“洗车的利润挺薄的，水价上涨，提高洗车的价格几乎是不可能的，搞不好我就有可能就关门了，幸好中水救了我的洗车店。”由于他们店的位置离中水公司比较近，所以中水的运输费用比较低，运输费加上一元钱的中水水价，合起来一吨水也就10元钱左右。现在他们几乎每天都要向中水公司要水。说到经济效益，刘经理算了这样一笔帐：原来我们每个月用70吨自来水循环使用，按每吨自来水41.5元计算，得花将近3000元。用中水呢，不必循环使用了，一个月用150吨中水，才1500块钱，比用自来水省了1500元。

　　中水推广难在哪儿？

　　目前北京市自来水集团中水分公司一天有17万立方米的生产能力，但是每天只生产2万立方米，需求量远远小于供应量。而北京市排水集团中水公司的生产能力也是大部分闲置。例如酒仙桥中水厂日生产能力6万立方米，而现在的需求量仅为一万多立方米。

　　据了解，主要是管网建设滞后制约了中水的利用，现有的中水管网的覆盖面太低。北京市自来水管网经过几十年的建设，非常稠密，有4000多公里，而中水利用在我国刚刚起步，管网才100多公里 。管网建设难主要是出自两方面的原因：一是造价高，一公里主管道的造价约1700万元，投资相当大。二是管网建设需要与道路施工同步进行，比较麻烦。由于管网建设不到位，致使很多想使用中水的用户受到限制。

　　北京自来水公司中水分公司业务部的负责人说，自来水调价后，使用市政中水逐渐成为楼盘销售的一个亮点，来找他们的房地产开发商络绎不绝，可是支线管道成为中水使用的瓶颈。自来水管满地都是，一个小区周边可能有五六个取水口，可中水口不是哪儿都有的。

　　北京市排水集团的有关负责人说，中水是个新生事物，由于以前在道路和市政管道建设时未考虑安装中水管道，一些道路下各种管道已经安排得很满，没有中水管的位置，一些道路下虽然可安排中水管道，但需要破路才能埋设，这就要影响交通。今后在编制城市道路市政管线综合规划时，应当预留中水管道的位置，有条件的路段应预先埋设中水管。

环卫部门用中水喷洒道路

　　据悉，北京市自来水集团将投资1000万元铺设7条中水管线，将现有中水管线逐步向东南四环延伸，为沿线房地产开发、居民及绿化用水提供中水水源。工程完工后，可为周边12个居民小区和10万平方米绿地接通中水。

　　北京市排水集团中水公司最近与紫芳园、世纪风景、富力城等50多家住宅小区签订协议，共同建设中水管线。铺设管线资金的来源有三：政府投资一部分，中水公司贷款一部分，其余由开发商自己融资。

　　开发第二水资源

　　“地下水越抽越深，水源地越来越远，远距离取水的城市越来越多，用水成本越来越高。”这是我国目前水资源短缺的真实写照。专家预测，水资源的匮乏将是我国本世纪面临的最大的一个难题。水，已经成为了制约我国经济和社会发展的“瓶颈”。

　　我国的水资源占世界水资源总量的8%，但却要维持着占世界人口21.5%的人口。近些年来，随着经济的发展和人口的激增，我国水资源的供需矛盾日益尖锐，全国660多个城市，有400多个缺水，有100多个经常闹水荒。全国城市日缺水量达1600万立方米，影响4000多万城市居民的正常生活。在我国华北、西北的许多地方，近年来河流断流，湖泊水库干涸，地下水位大幅度下降，愈演愈烈的水荒已经严重制约了当地经济和社会的发展。

　　中国污水回用研究会秘书长周彤说，一方面那么多城市闹水荒，另一方面大量的城市废水白白流失，既污染了环境，又浪费了水资源。城市废水数量巨大，就近可得，易于收集，处理技术已经过关且费用不高，作为城市第二水源要比长距离引水来得实际，花钱要少。周彤算了一笔帐：城市供水量的80％变为了城市污水排入下水道，如果收集起来经过净化处理，70%可以回用，即城市用水量的一半可以变成再生水，回用到对水质要求较低的用途上，如冲厕所、浇绿地、工业冷却水等，从而替代出等量的自来水，这样相当于增加了城市一半的供水量。

北京市排水集团在路边设置的智能加水机。

　　北京是一个水资源严重短缺的城市，人均占有的水资源不足300立方米，仅为全国人均值的1/8，世界人均值1/30，连一些干旱的阿拉伯国家都不如。近几年北京又连续遭受大旱，密云、官厅等水库入不敷出，蓄水量骤减，过量开采地下水导致地下水位大幅度下降，北京的供水形势十分严峻，开发第二水资源--中水，是解决北京“干渴”的必然选择。北京市目前已建有4座中水厂，按照市政府的规划，到2008年中水厂将达到9座，废水回用率将达到50%。(完)(高颖/ 文 并摄影)