中行开办人民币外汇掉期交易

　　信报讯（记者仇兆燕）中国银行获准首家开办人民币外汇掉期交易。昨日，中国银行新闻发言人王兆文向媒体披露：日前，经国家外汇管理局批准，中行已成为首家获得银行间外汇市场人民币与外币掉期交易资格的银行，自此可自行开展以套期保值、头寸调整为目的的人民币与外币间的掉期交易。而业内人士指出，此业务的推出将有效地为客户规避汇率风险。

　　人民币与外币掉期交易，是指交易双方约定以人民币交换一定数量的外币，并约定在未来某一时期，再以约定的价格反向交换同样数量的货币的交易。