欧盟拒绝英提出的中期财政预算案

　　本报布鲁塞尔电 欧盟委员会主席巴罗佐５日发表声明，明确拒绝了欧盟轮值主席国英国政府此前提出的中期财政预算方案，称这一预算方案“不可接受”和“不符合现实”。

　　巴罗佐表示，他已经与英国首相布莱尔就英国提出的预算方案进行了磋商，并表达了自己的立场。他说，英国提出的方案是为一个“微型欧洲”准备的，而不是“一个强大的欧洲”所需要的。

　　５日早些时候，英国政府在伦敦公布了其酝酿多时的欧盟２００７至２０１３年预算方案。在这份方案中，英国拒绝放弃其从欧盟财政预算中获得返款的权利，坚持将返款权问题与欧盟共同农业政策改革问题挂钩。不过，英国同意将其对欧盟共同财政的拨款每年额外增加１０亿欧元，以“合理分担”欧盟扩大的费用。

　　此外，英国还提出大幅削减对去年加入欧盟的１０个中东欧国家的地区援助资金，但主张使新成员国在运用资金方面获得更多的便利。根据英国的预算方案，欧盟２００７至２０１３年的中期财政预算总额约为８４７０亿欧元，远低于前任主席国卢森堡提出的８７１０亿欧元的预算规模。

　　欧盟２５国领导人预计将在本月１５日开始的欧盟首脑会议上着重讨论中期财政预算问题。