去年可疑外汇交易12096亿美元、犬主险可保宠物伤人

　　去年可疑外汇交易12096亿美元

　　国家外汇管理局近期发布的《中国外汇管理年报（2004年）》向社会披露了过去一年全年共收到大额和可疑外汇资金交易报告435万笔，总计12096亿美元，通过甄别和筛选，查处了多起外汇违规案件。

　　年报显示，2004年，国家外汇管理局在整顿和规范外汇市场秩序中采取了一系列应对措施。全国外汇检查系统新立案件1227起，结案1293件，累计罚没款达7431万元。据新华社

　　犬主责任险可保宠物伤人

　　信报讯（记者仇兆燕）宠物咬伤人、咬死人造成的经济赔偿可以通过保险来解决了。近日，太平洋财产保险股份有限公司北京分公司推出了北京保险市场上惟一一款以主险形式出现的《北京市犬主责任保险》。

　　该产品主要保障养犬人合法饲养的犬造成第三者的伤亡所承担的法定经济赔偿责任，相关的诉讼费、仲裁费、律师费、事故鉴定费，累计赔偿限额达10．2万元，其中人身伤亡累计赔偿限额为10万元，医疗费用累计赔偿限额为2000元。该保险的费用为每年100元。

　　据统计，北京市2003年被狗咬伤的人数达7万人。在卫生部公布的2004年传染病死亡率中，狂犬病高居首位。