中国银行上市迎接来自国外的竞争

　　英国《金融时报》1月3日发表评论称，中国经济改革能否取得成功，关键在于它能否成功革新其老式的金融体系，即要求中国将其银行现代化。今年标志着一个分水岭，中国政府决定完成中国建设银行和中国银行的海外上市，它们是中国四大国有银行中情况最好的。

　　两家银行已开始自我整顿。在450亿美元外汇储备注资的帮助下，它们宣布自身坏账率已降到4%至5%.国际审计师目前正在审核它们的财务情况。两家银行都已重组了自己的董事 会，推行了新的风险管理和信贷审批体系，并开始裁员。在这些进展的背后，建行打算在2005年筹资50亿至100亿美元，而中行打算筹资400亿美元左右，所筹资金来自战略和机构投资者。

　　然而，尽管受到大量游说，但一些全球顶尖银行，从花旗集团（Citigroup）到瑞士银行（UBS），迄今为止都拒绝在这两家银行持有“战略”股。战略股将要花费10亿美元或更多，而且不会因此获得任何控制权。

　　从根本上说，还需花费数年时间，才能将这些庞大、官僚的国营单位转变为真正的商业机构，从而能提供良好的回报，并在2007年后迎接来自国外的竞争。