|
日会计规则可能被判与欧盟要求“不符”
据悉，如果明年欧盟委员会有关会计规则的决定对日本企业不利，那么在欧盟国家交易所挂牌上市的著名日本公司将准备“退市”。目前，日本企业对在欧盟融资越来越谨慎，因为这些企业担心，欧盟可能会坚持要求它们全面修改账目。
日企业可能被要求修改以前账目
为了保护投资者，欧盟委员会正在评估日本会计准则与国际会计准则之间的差异。明年1月，欧盟将全部采用国际会计准则。如果欧盟委员会判定日本的会计准则与国际会计准则并“不符”，那么很多日本公司将必须修改它们以前的账目，才能获准在欧盟市场融资。
日本金融厅下属的国际金融市场部门负责人Nao鄄hikoMatsuo说：“一些公司表示，出于成本考虑，它们不会转而采用国际会计标准，因为那样它们将被迫彻底检查过去大量的琐碎账目。”过去一年来，几家发行债券人已拒绝使用领先欧洲交易所，转而选择私募资金或在欧盟以外地区融资。同时，海外可转换债券市场已受到影响，今年迄今已有约2万亿日元（约合195亿美元）的日本证券在该市场上发行。
新加坡瑞士是最可能的备选上市地点
东京一家美国银行的一位投资银行家说：“如果日本会计规则遭到拒绝，确实存在一些公司退市的可能。”这些忧虑尤其对伦敦证券交易所构成了威胁，有20多家日本公司的股票在这里交易。按日本会计准则在伦敦上市的公司包括：电子产品集团富士通（Fujitsu）、全日空（AllNipponAirways）和KirinBrewery.银行家们表示，部分出于会计准则方面的忧虑，日本第二大钢铁生产商JFE在5月选择以私募方式出售1000亿日元的可转换债券。
消费者金融集团Lopro今年在新加坡进行债券销售，而YaskawaElectric则同时在新加坡和伦敦两地发债。巴黎银行（BNPParibas）一银行家透露，日本公司的欧洲可转换债券发行说明书警告投资者，如果欧盟拒绝日本的会计准则，那么这些证券可能会从交易所摘牌。
银行家们表示，新加坡和瑞士是最有可能的备选上市地点。而许多公司并没有把美国当作一个备选的上市地点，因为美国有着非常苛刻的报告规则要求。Matsuo称，他认为日本的会计条例与国际会计条例是相符的，不过目前欧盟对于日本的会计条例改革并没有什么认识。他说：“欧盟的决定不仅仅只是技术层面上的，也是政治层面上的，目前，它的决定对于目前全球金融市场的整合是非常重要的。如果日本的会计条例被判定为与国际会计条例不相符，那么全球金融市场整合的进程将受到影响。”
编译/CLOCK报料线索一经采纳，奖金至少百元
| 
