据新华社电 中国银行业监督管理委员会主席刘明康1日说，10月末，我国银行业金融机构各项贷款增长13.3%，比年初回落7.3个百分点；中长期贷款增长21.37%，比年初回落8.6个百分点，短期贷款增长8.25%，比年初回落4.9个百分点。基本满足了符合贷款条件的企业正常运营的资金需要，贷款投向实现了有压有保。
