|
答：没有。
问：香港方面会不会以为你有什么内幕消息?
答：不会。他们也许以为我疯了，竟然疯狂地买进黄金。在五到十分钟之后，香港也得知前苏联入侵阿富汗的新闻，整个市场立刻沸腾起来，因此我的每两黄金赚了10美元。
问：实在难以想像你可以靠电视新闻来从事交易。
答：是啊2我以前也没有如此做过，这是我一生中唯一的一次
问：那波行情是大起大落的局面你是否及时出场?
答：是的。我大约是在每英两750美元左有的价位出场的，后来金价一度上涨到接近900美元的水准。我当时颇为难过，认为自己太早出场了。不过，在金价跌到400美元左右时，心理上就好过多了。
时势创造英雄
问：你在这一波行情中，如何决定自己应该出场?
答：我有一项原则：当市场行情不合乎常理时，立刻出场。在那段日子里，每当市况连续几天涨停板，就会出现各种奇怪的状况.因此，我在连续第三天涨停板的时候，就会非常小心，而几乎总是在第四天涨停板的时候出场。如果我有幸能提过连续四天涨停，我一定会在第五天涨停板的时候出场。
问：你从一个失败的交易员变成一个成功的交易员的转折期，正是商品市场行情一片大好的1970年代中期。你认为你之所以能成功，有多少是靠自己的交易技术，又有多少是靠市场行情的帮衬?
答：老实说，我认为是当时市场行情一片大好所造成的，因为只要你买进，就一定可以赚钱。在那段日子里，有不少一夜致富的传奇故事。
问：不过，也有许多人根本守不住。
答：一点也不错。不过，我的运气不差，当市场情势变得比较艰困的时候，我已经成为一位相当杰出的交易员了。 另外，在那段时间，我也有幸能够深入了解一个特定的商品市场棗可可豆；我有将近两年的时间专门从事可可豆交易，而这主要是靠汉姆特·威玛(HeImut Weymar)[商品公司创办人]对可可、豆的专业知识。威玛可以称得上是可可豆专家，也写过一本有关可可豆的书，内容之深，我甚至连封面都看不值。同时，他还结交许多从事可可豆生意的各类朋友。我透过威玛和他的朋友，得以深入了解有关可可豆交易的专业知识。
问：你专门作可可豆交易的日子显然已经告一段落，怎么回事?
答：威玛后来退休了。
问：我想威玛要成为一个专业的交易员，可能不如你7
答：我们这么说好了，我比咸玛善于利用他的资讯来从事交易。
问：除了解期那段不如意的日子之外，还有哪笔交易使你遭受重大打击，而让你水生难忘?
答：最悲惨的一次，是在我热衷于外汇交易的那段时间。当时我大笔买进西德马克，然而就在我买进没多久，西德央行便决定要打击投机性交易，结果我在五分钟之内损失了大约250万美元，于是我立刻出场，免得250万美元的亏损扩大到1000万美元。更悲惨的还在后头，我还得眼睁睁地看着市场止跌回升，不但完全收复失土，而且更上一层楼。
问：市场止跌回升距离你出场有多少时间?
答：大约半个小时。
问：你又进场了吗7
答：没有，我已经完全放弃这一波行情。
问：现在回想起来，你觉得当时出场是一项正确的抉择吗?
答：是的。不过，我一想到只是我什么都不做，就可以避免损失250万美元时，心里就难过。
分散资金汰弱留强
问：你认为做一个超级交易员要有天份吗?
答：我认为做一个超级交易员，确实需要天份，这就有点像是要做一个小提琴家一样。不过，要做一个具有实力伪交易员，却可 以凭藉学习交易技术而办到。
问：你的交易生涯是经历失败而到达成功的。你对一个新手或 是一个失败的交易员有什么建议?
答：我的建议是，对于任何一笔交易所投下的资金，都不要超过全部资金的5％。如此，你至少可以拥有二十次的失效机会。我要强调的是每笔交易，如果你同时买进两笔谷物，仍然算是一笔交易。 另外，我要建议，最好每笔交易都使用限价卖出的策略，因为如此你才可以在商品价格跌到一定价位时出场。
问：你每次在进场之前，都会先决定好出场的价位吗?
答：是的。我必须这么做。
问：你每笔的交易金额过于庞大，实际上根本不可能设定一个停损点?
答：是的。不过我的经纪人可以帮我办到。
问：你是说你每次下买单时，同时也会伴随一张限价卖出的卖单吗?
答：是的。另外，如果你在下买单的时候，突然发觉市况不对，干万不要不好意思改变主意，你应该立即抽回买单。
问：你的意思是，如果在下了买单五分钟之后，自己发觉市场情况不对，你也不应有“假如我这么快出场，我的经纪人一定以为我是疯子”的想法?
答：正是如此。如果对市况不确定，不知道该怎么办，你最好立刻出场，毕竟，你还有再进场的机会。有疑惑的时候，干脆就出场回家睡个好觉。我常常这么做，到第二天，一切都会明朗化。
问：你是否有时会在出场后，立刻又进场?
| 
