作者：莉琼/译

　　英国珠宝零售商升丽婷公司上周对外公布：截至5月2日的第一财季，公司相同店铺的销售业绩只下降了2.9%，比2008第4财季14.9%的降幅有着明显的好转。

　　在此期间，公司的销售总额下降了7.3个百分点，约为7.63亿美元。若汇率不变，则降幅仅为1.1%。

　　其中，占公司年销售总额80%的升丽婷美国分部，相同店铺的销售在第一财季里下滑了2.6%，与去年同期相比，总销售额只减少了1个百分点，达到6.25亿美元。特别是情人节的销售最为旺盛，不同商品的交易对业绩和总毛利的贡献不扉。

　　升丽婷公司总裁泰瑞·伯曼兴奋地说，公司在今年拥有一个良好的开端，这表明公司的运营计划已初见成效。

　　伯曼在媒体见面会上透露：“公司在实现2010财年财务目标方面，已经取得了重大的进展。当前的零售环境依然非常不确定，因此我们将继续执行提升公司市场地位的相关战略，通过将利润最大化及控制现金流、降低商业风险等，来强化公司的资产负债表。”

　　据了解，升丽婷公司目前运营有1957个零售珠宝店，其中美国有1400家，英国有557家。

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。