阿联酋：金价上升不影响金饰销量

  　作者：周祺/译

　　据世界黄金协会迪拜地区办事处日前透露，阿联酋的零售黄金销售额在2007年上升了24%，而其珠宝消费额上升了8%。尽管在2007年间黄金价格上升了15%，但该地区的黄金销售额却意外激增。

　　总体而言，海湾地区的黄金消费量在2007年增加了19%；沙特阿拉伯和埃及公布其销售额分别为33%和29%的增长率。

　　黄金振荡并上扬的价格对2007年的第四季度造成了重大的影响。阿联酋在同期的黄金珠宝消费额下降了9%，沙特阿拉伯下降了10%，而其他海湾地区的国家在2007年第四季度的黄金珠宝消费额则下降了11%。

　　2007年沙特阿拉伯的黄金需求量是120.2吨，比2006年的104.3吨略有增加，但其黄金销售额却剧增了33.3%，达到了32亿美元。尽管该地区在2007年第四季度的黄金需求量因金价波动比上一年同期下降了8.9%而达到22.4吨，但其销售额却上升了4.9%，达5.99亿美元。

　　世界黄金协会表示，2007年黄金价格上升对全世界都产生了明显的影响，同时这对黄金销量与上一年度相比造成的影响是以吨数来计量的。

　　这一影响趋势在印度表现的尤其明显：印度是全世界最大的并且价格敏感性最强的黄金消费市场，这里在2007年的黄金需求量比上一年度下降了64%，尽管其去年前3个季度的黄金需求量比上一年度同期增加了40%。

　　中东地区的黄金需求量受金价波动的影响程度不像其他地区那么剧烈。从2007全年来看，该地区总体的黄金需求量呈现上升的态势。

　　埃及在2007年第四季度因国家经济复兴的背景而呈现需求上升的态势，这显然成为一个特例，因此其2007全年的黄金需求量上升了12%。

　　世界黄金协会的常务董事巴拉卡特表示：“中东地区的表现与世界上其他地区相比，令我们高兴的是看到黄金价格的高涨与波动对该地区黄金市场的影响不像其他地区那么极端。尽管最近几个月里有成吨的减少，但其全年的数据反映了非常积极的前景。”