南非矿场在罢工后恢复营运

　　南非矿场在4日240,000名工人罢工后于5日午夜恢复生产，预计此次罢工可能已导致该国损失约28,935盎司黄金和18,969盎司铂金。

　　全球最大的黄金和铂金生产国南非矿场在4日240,000名工人罢工后于5日午夜恢复生产。

　　英美铂业公司（Anglo Platinum）称，该公司在工人罢工期间损失一整天的产出，9,000盎司精炼铂金，支撑铂金价格走坚。

　　鉴于持续的供应担忧，现货铂金价格5日上涨至1,474美元/盎司，为11月7日以来的最高水平。

　　全球最大的铂金生产商英美铂业公司的发言人Simon Tebele称，矿场上一切均恢复正常。

　　分析师称，罢工期间可能已损失约900公斤（28,935盎司）黄金和590公斤（18,969盎司）铂金，提醒由提议的新安全措施引发行业成本上涨和产量下降。

　　多数股权由英美集团（Anglo American Plc）控制的英美铂业公司的产量占全球铂金供应的40％左右。该公司表示，损失的产量已经被纳入07年产量下修中。

　　南非最大的黄金生产商兼全球第三大黄金生产商英美黄金阿散蒂公司（AngloGold Ashanti）发言人Alan Fine也称，该集团营运正常。

　　该公司周二（12月4日）未开采任何黄金，因多数工人罢工。这些罢工的工人接受安全培训。

　　排名第二的因帕拉铂金控股公司(Impala Platinum Holdings Ltd.)、金田公司（Gold Fields）和哈莫尼黄金公司（Harmony Gold）和南非最大的煤炭出口商必和必拓（BHP Billiton）的矿场恢复正常生产，但他们多数仍估算产量损失。

　　南非最大的矿工工会呼吁举行为期一天的罢工来迫使企业改善矿场的安全，同时敦促南非政府prosecute negligent mine managers。

　　07年至今南非约有200名矿工在岩崩、爆破或在

　　南非矿场安全监测机构南非能矿部（Department of Minerals and Energy）的主管Thabo Gazi 4日称，其支持罢工，能矿部正与司法部就如何指导未来行动进行合作。