瑞银将金田公司塔克华金矿黄金产量调降10％

　　瑞银将金田公司塔克华金矿截至9月底的一个季度的产量调降10％，剔除一次性项目在外的每股收益预期自71美分下调16％至61美分，归因于洪水。

　　综合外电10月16日报道，瑞士联合银行(UBS AG)称，非洲第二大黄金生产商金田公司（Gold FieldsLtd）截至9月的一个季度在加纳的塔克华金矿（Tarkwa）开采的黄金可能减少10％左右，归因于洪水爆发。

　　SimonKendall在一份电子报告中称，塔克华金矿的现金成本将可能上升至400多美元， 从而削减利润。瑞银将该公司截至9月30日的剔除一次性项目在外的每股收益预期自71美分下调16％至61美分。

　　金田公司持股71％的塔克华金矿在截至6月份的一个季度生产了170，500盎司黄金，当时该公司总贡献产量为102万盎司。金田公司计划使位于加纳西南部的塔克华金矿在08财年生产685，000盎司黄金。

　　该公司8月1日称，截至6月30日的3个月该公司净收入上升42％至5.272亿兰特（7770万美元）或每股81美分。剔除一次性项目和金价合约及换汇前的每股净收益为75美分。

　　金田公司和更大的竞争对手英美黄金阿散蒂公司（AngloGold AshantiLtd.）8月同意给南非最大的矿工工会南非全国矿工工会（National Union ofMineworkers）大多数会员加薪8.5％。薪资是南非黄金采矿企业最大的单个支出，占深矿开采成本的50％左右。

　　金田公司股价上涨1.39兰特或1.1％至127.79兰特，令该公司市值达到8340亿兰特。该公司股价07年已经下跌了3.7％。