纽约市场贵金属价格上涨

　　新华网纽约9月18日电 受投资者进行技术操作因素的影响，18日纽约市场黄金等贵金属价格上涨。

　　当天，纽约商品交易所12月份交货的黄金期货价格每盎司比前一个交易日上涨9.80美元，收于592.80美元；黄金现货价格每盎司也上涨9.80美元，收于586.20美元。

　　另外，12月份交货的白银期货价格当天每盎司上涨41.5美分，收于11.29美元；10月份交货的白金期货价格每盎司上涨3.20美元，收于1166.90美元。(完)