发行分离交易可转债

　　【本报讯】上港集团、中国石化今日公布分离交易可转债发行公告。

　　(600018)上港集团：本次发行24．5亿元，每张面值为100元人民币，按票面金额平价发行；债券期限为3年；票面利率预设区间为0．6％－1．2％；每手公司分离交易可转债的最终认购人可以同时获得公司派发的119份认股权证；权证的存续期自认股权证上市之日起12个月；认股权证的行权比例为11；初始行权价格为8．4元／股。网上、网下申购日及申购缴款日均为2008年2月20日。

　　(600028)中国石化：本次发行不超过300亿元，每张面值为100元人民币，按票面金额平价发行；债券期限为6年；票面利率询价区间为0．8％－1．5％；每手公司分离交易可转债的最终认购人可以同时获得公司派发的101份认股权证；权证存续期自认股权证上市之日起24个月；初始行权比例为21；初始行权价格为人民币19．68元／股。网上、网下申购日及申购资金缴款日均为2008年2月20日。一般社会公众投资者网上申购代码为“733028”，申购简称为“石化发债”。本次发行不设持有期限制。