杨倩雯

　　主要业务集中在内地的中国太平于昨日公布了其新董事长王滨到任后的首份半年报。从半年报的数据来看，中国太平在内地各条业务线上的表现仍属不错，并提出力争完成“三年再造一个新太平”的战略目标，即“在兼顾质量效益，风险可控的前提下，力争三年时间在总保费、总资产和净利润方面翻一番”。

　　中国太平称，该公司总内涵价值及总权益取得令人满意的上升，较2011年12月31日分别增长了17.2%及15.5%。截至今年6月30日，太平人寿及太平财险的保险市场占有率均获提升。其中太平人寿总保费保持良性正增长，表现优于同业主要公司，代理队伍数目止跌回升。

　　具体来说，在内地寿险业务方面，太平人寿的毛承保保费由去年同期的210.0223亿港元增加12.6%至236.5693亿港元。尽管期内经营环境非常严峻，整个中国人寿保险业的毛保费增长率远低于过去几年，太平人寿的保费增幅优于市场同业平均增幅，并在主要中资寿险公司中取得领先优势，使得市场占有率较2011年12月31日上升0.1个百分点至3.4%。个人代理渠道方面，保费由去年同期的75.3769亿港元上升至94.8743亿港元，大幅增长25.9%。个人新保保费中缴费期十年及以上保费收入占比高达85.6%。

　　在内地产险业务方面，太平财险的毛承保保费由去年同期的34.5575 亿港元大幅上升30.4%至45.0751亿港元。其保费增幅远超同业的平均增幅，市场占有率上升0.1个百分点至1.3%。

　　至于资产管理业务方面，中国太平控股在今年上半年的总投资资产达2009.7亿港元，较去年年底增加了297.0亿港元，增幅高达17.3%。中国太平控股于今年上半年实现的年化净投资收益率达4.4%，较去年同期增长0.5个百分点；年化总投资收益率为3.8%。

　　另外，中国太平还披露，该公司已成立一家太平电子商务公司，初次注册资本为人民币5000万元，并可能按业务计划进一步增资。太平电商将为太平人寿及太平财险提供电子分销渠道的管理服务。