2月16日，中国人寿保险(海外)股份有限公司(以下简称“国寿海外”)总裁刘廷安在香港表示，公司已向中国人民银行提出申请，希望成为首批获准参与内地银行间债券市场的海外保险公司，预计该业务今年会有所突破。

　　去年8月，央行发布《关于境外人民币清算行等三类机构运用人民币投资银行间债券市场试点有关事宜的通知》，允许相关境外机构进入内地银行间债券市场投资试点。此举可推动人民币双向流动，有效配合人民币跨境贸易结算的实施。目前，共有11家香港银行获准进入内地银行间债市。

　　“开放外行人民币进入内地银行间债券市场是人民币国际化进程中的一大步，可以引导境外人民币回流，提高非居民持有人民币的欲望，吸引更多贸易往来使用人民币结算。”保险业内人士在接受记者采访时指出，“境外人民币资金获准参与内地银行间债券市场，将为在港人民币资金提供新的投资渠道，也有助于境外人民币资金回流。”

　　刘廷安指出，国寿海外正在研究推出离岸人民币年金等产品。2009年，公司在香港率先推出人民币重疾类保险业务，2010年7月在《清算协议》签订后，推出了人民币长期寿险产品。“过不了多久，港元、美元和人民币的保单在香港市场就可以‘三分天下’。”

　　不过，在刘廷安看来，发展人民币保险产品有一定局限性，因为资产配置问题令保险公司的边际利润不及港元及美元计价的保险产品。

　　市场分析人士也指出，境外人民币主要是贸易结算中人民币的净流出和央行同其他国家央行的货币互换，总量分别约为2000亿元和8000亿元，进入银行间债券市场有额度限制，因此，境外资金进入银行间市场的规模很小，对20万亿元的债券市场影响也非常小。