美国保险业三巨头的博弈游戏

　　本报记者　张颖

　　编者按：2004年10月14日，纽约州总检察长斯皮策将全球最大保险经纪商马什告上法庭，而全美最大保险商美国国际集团（AIG）也自然成为斯皮策的“猎物”。2005年2月，美国证券交易委员会向普华永道索取了有关AIG的文件。

　　此后，监管者又着手调查AIG和通用再保险间的非法交易。通用再保险是巴菲特旗下伯克希尔·哈瑟维投资集团的子公司。在监管部门重压之下，4月4日，AIG终于承认，自身存在大量不当会计行为。同时，被视为美国人偶像的“股神”巴菲特也陷入了名誉困境。

　　4月11日，巴菲特被请进了曼哈顿美国证监会办公室，当局对其进行了3小时的调查。一天后，格林伯格也在斯皮策办公室接受了45分钟的问话。

　　至此，美国保险业两大巨头双双落马。

　　斯皮策监管者也“看人下菜碟”？

　　斯皮策被称作华尔街的“佐罗”，但谁说佐罗就没有个人喜好。

　　4月10日，斯皮策接受美国广播公司采访时澄清道，尽管巴菲特被美国证监会传唤，但没有任何证据证明他触犯了法律。他强调指出，巴菲特接受问话只是作为调查中的一个证人，并非此次司法调查的主要对象。

　　与此同时，斯皮策认为，巴菲特的成功是通过合法途径实现的，希望通过此次问话，他能够进一步证明他的清白，“要知道，他是大多数美国人的偶像”。

　　另一方面，对于格林伯格，斯皮策的态度似乎不同寻常。他一再强调，格林伯格接受问话与巴菲特不同，他是该项调查的核心人物。尽管律师一再声明，格林伯格在任期间AIG从事的交易是合法的，并没有给客户以及社会造成不良影响。但斯皮策坚持认为，这些交易破坏了市场的秩序，是违法的、不公平、不道德的。

　　此外，斯皮策对此前AIG董事会与格林伯格“断绝关系”的举动表示高度赞扬，并向AIG保证，不会对公司提出刑事指控。至于对格林伯格个人的指控，斯皮策的态度截然相反。他指出：“我们掌握了强有力的证据，是否对其提出刑事指控将视情况而定。”

　　巴菲特3小时“知无不言”？

　　4月11日上午，曼哈顿美国证监会办公室大楼前挤满记者，他们都在等待同一个人———“股神”巴菲特。事实上，对于这样的场面，巴菲特是熟悉的。纵横美国股市数十载，这个74岁的世界第二富人已经习惯甚至有点喜欢面对媒体、发表言论。

　　然而，这一次他选择了回避，巴菲特从隐蔽的侧门进入美国证监会办公室，并接受了斯皮策等人的问话。经过3个小时问话，巴菲特匆匆离开了证监会办公室，他只是在等车时抛给媒体一句话：“我把知道的都告诉他们了。”

　　据知情人士透露，巴菲特在谈话中承认，他曾被告知分析师就AIG给付准备金问题与格林伯格发生争执，但他是在交易结束后才获知格林伯格对给付准备金不满，并且他并未直接参与该项交易。

　　此外，该人士透露，巴菲特此次是作为证人接受问话，因此，他的回答并没有被记录在案，并很有可能不会再被传唤。

　　格林伯格45分钟“走过场”？

　　4月12日上午，格林伯格在其律师戴维·波耶斯（DavidBoies）陪同下，走进了纽约州总检察长斯皮策的办公室。与巴菲特长达3个小时的问话不同，格林伯格仅仅用45分钟就结束了此次调查问话。

　　格林伯格表示，他愿意接受任何形式的问话，但前提是他必须了解相关资料的具体情况。他承认，对于AIG的大多数业务他有所了解，但他并没有参与AIG所有的交易，毕竟AIG每年在全球130多个国家进行数百万起的交易。

　　此外，知情人士透露，斯皮策等人对格林伯格的问话内容不仅涉及AIG与通用保险公司的交易，也包括AIG与其他公司的部分交易。

　　因此，格林伯格的证词显得至关重要，作为该项调查的主要对象，他的回答都由专人记录。但这个美国国际集团前任总裁兼首席执行官在接受调查时并不配合，他拒绝回答斯皮策等人提出的任何问题。律师波耶斯称，格林伯格需要时间来准备此次问话，毕竟调查涉及的资料和法律文件有上千份，有些甚至是20年前的资料。

　　格林伯格似有先见之明，辞职前3天转送了他持有的公司股票

　　送给妻子20亿美元礼物

　　格林伯格够不上是最有钱的人，但是他曾经掌管着全美最大的保险公司。在最新一期的《财富》杂志评选的2004年世界500强排名中，美国国际集团位列第20位，市值达813.03亿美元。

　　格林伯格也够不上是最聪明的人，但是他在离开AIG的前3天做了一个聪明的决定，送给妻子一份价值超过20亿美元的礼物。

　　4月12日，美国证券交易委员会证实了上述消息。该委员会称，这项过户进行时间是3月11日，也正是格林伯格向AIG提出辞职的前3天。在过户文件中写道，格林伯格以礼物的形式将其拥有的4139.9万股AIG股票过户给妻子科琳。

　　根据AIG股票4月12日收盘价计算，AIG每股53.20美元，即科琳所拥有的股票市值在22亿美元左右。另据资料显示，格林伯格共拥有4355万股AIG股票。目前，AIG公司发言人对于股权转让事件不予以评论，而格林伯格的代表律师也没有就此事发表任何声明。

　　就在签署股权转让文件后3天，格林伯格离开了工作长达38年之久的美国国际集团。

　　旗下保险公司“失火”，巴菲特被美国证监会传唤

　　中国业务未遭波及

　　4月11日，“股神”巴菲特被请进了美国证监会的办公室，原因是旗下通用再保险公司在与美国国际集团进行的一项交易中，涉嫌帮助AIG操纵利润。

　　对此，记者立即采访了科隆再保险公司上海分公司的一位高管。

　　该人士承认，目前遭到美国证监会调查的通用再保险公司与科隆再保险公司是同一家公司，只是该公司在中国保监会注册时选用了“科隆再保险公司”这个名字。

　　此外，他告诉记者，对于目前美国总公司的情况他并不了解，所有信息也只是从一些海外网站上搜索得知。

　　同时，该人士表示，尽管总公司遭美国监管当局的调查，公司老板巴菲特也被证监会传唤，但公司在中国的业务不会受到影响。他分析指出，总公司受到调查的主要是与AIG的一项合作交易，以及一些特殊的再保险业务，而中国的分公司不从事这些业务活动。

　　《国际金融报》 (2005年04月15日 第九版)