新快报讯保险业两大巨头中国人寿和中国平安[微博]26日晚间公布了2013年三季报。随着资本市场较去年同期大幅好转，两家险企三季度最大的业绩变化均体现在投资收益大增。

　　2013年第三季度，中国人寿实现投资收益228.97亿元，同比增长20.5%。中国人寿表示，投资收益增加和资产减值损失的减少，是中国人寿净利骤增的主要原因。

　　与国寿一样，平安第三季度在投资方面也赚了不少，第三季度，平安投资收益达到142.2亿元，较去年同期增长129%。

　　保费收入方面，中国平安第三季度保费收入600.71亿元，同比增长15.3%；中国人寿第三季度保费收入为739.34亿元，同比下降了4.8%。

　　数据显示，今年前三季度，中国人寿实现净利润236.89亿元，同比增长218.9%。中国平安实现净利润233.39亿元，同比增加45.1%。 (中新网)