高盛调升平保及国寿目标价

　　■ 投资评级

　　Valuation

　　高盛昨日发表研究报告，将中国平安（02318.HK）及中国人寿（02628.HK）的目标价分别大幅调高19.8%及11.4%，并维持对两股的“中性”评级。

　　高盛认为，随着中期债券市场推出，以及上市公司获准发行债券及QDII规模可能扩大，企业投资自由化可望取得良好进展，而一个发达的债券市场可能大幅提高内地保险公司除股票之外的净投资收益率，同时也将使保险公司对波动性较大的A股市场的依赖程度减轻，因此收益的稳定性可增强。基于此，高盛表示，将中国平安目标价从60港元调高至71.90港元，将其A股目标价从64.80元调高至73元；将中国人寿目标价从33.20港元调高至37港元，将其A股目标价从36.30元调高至37.80元。

　　从市场表现来看，昨日中国平安H股、中国人寿H股均是低开高走，收盘分别上涨1.36%与1.53%。A股市场上，平安停牌，国寿则下跌4.73%。