中国人寿与中国建行签署全面业务合作协议

　　2006年12月31日，中国建设银行称，截至2006年12月中旬，该行信用卡发卡量已突破1000万张，市场占有率超过18％。该行龙卡信用卡已成为最受社会大众信赖和喜爱的信用卡品牌之一。中新社发 井韦 摄

　　1月9日，2007年沪市首只新股——中国人寿保险股份有限公司正式登陆上海证券交易所。作为A股市场保险第一股，中国人寿的A股首演备受追捧，当天收盘报38.93元，较其发行价18.88元大涨106%，其市值也超过德国安联等保险巨头，跻身全球保险股市值前三甲。中新社发 井韦 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新社北京二月十三日电(记者 俞岚)中国人寿和中国建设银行今天在此间签署《全面业务合作协议》。新协议在二000年版《保险合作协议》基础上，对保险代理、资金结算等条款做了补充和完善，增加了基金和资产托管业务的内容。

　　据悉，今后，双方将在代理保险业务、代理收取保险费、代理支付保险金、基金业务、资产托管业务、协议存款、资金结算业务、融资业务、银行卡业务合作、发展电子商务、银保通系统合作、培训、信息交流等方面开展全面合作。双方希望以此为契机，通过强强联合、优势互补，共同致力于为客户提供多元化、全方位的金融服务。

　　继二00三年十二月十七日、十八日分别在香港和纽约上市后，中国人寿于二00七年一月九日在上海证券交易所成功挂牌，成为国内首家在境内外三地同时上市的金融企业。目前公司市值已由上市初的一千亿元增加到一万两千亿元，成为全球市值最大的寿险公司。中国建设银行是国内首家在海外成功上市的大型国有商业银行，二00六年被香港《亚洲周刊》誉为“亚洲最赚钱的银行”。双方此次协议的签署标志国内银保合作进一步向纵深发展。

　　中国建设银行行长张建国、中国人寿保险股份有限公司副总裁万峰出席了签约仪式并致辞。中国建设银行副行长赵林、中国人寿保险股份有限公司总裁助理苏恒轩分别代表双方在协议上签字。

　　据透露，二00六年，中国人寿通过建设银行网络销售的保险产品达五十亿元，较上年翻番，占中国人寿保费总收入的两成。(完)