中国人寿计划10月份后发行A股

　　英国《金融时报》刘励和(Justine Lau)香港报道

　　2006年8月30日 星期三

　　尽管中国国际航空公司(Air China)最近在中国A股市场的首发令人失望，但中国最大的保险公司——中国人寿(China Life)仍在积极筹划在上海上市，其融资规模可能高达27亿美元(约合215亿元人民币)。

　　已经在香港和纽约上市的中国人寿昨天表示，计划在10月之后发行多达15亿股A股，使中国国内的保险客户有机会成为公司的股东。中国人寿还计划利用新筹集资金为未来的收购提供资金支持。

　　自上海股市5月恢复首发以来，中国股市监管机构一直努力吸引在海外上市的知名中国企业回到上海上市。

　　随后上市的公司大多表现良好，但中国国航除外。由于市场需求疲弱，中国国航被迫在8月份将发行规模削减39%，但仍然成为今年上海市场表现最差的首发。

　　分析师表示，中国国航上市表现不佳，表明投资者对中国公司首发的需求已经饱和，可能使未来上市的公司前景变得黯淡。鉴于待发新股日益增多，投资者对上市新股也愈发挑剔。

　　但中国人寿总裁吴焰表示，国航的不佳表现不会影响中国人寿的首发，公司对此抱有信心。

　　“我们所处的行业不同。由于不断上涨的油价和市场的不确定性，投资者不喜欢航空类上市公司，而我们则不必担心这些，”吴焰称。

　　吴焰表示，新筹集资金将使中国人寿能寻求更多的收购机会，包括收购银行在内。中国人寿7月份收购了中信证券(Citic Securities)17%的股份，此前还与花旗集团(Citigroup)联合竞购广东发展银行(Guangdong Development Bank)的股份。

　　中国人寿表示，公司尚未确定最终发行规模。中国人寿昨日在香港市场以每股13.88港元报收，按此价格计算，发行15亿股可能筹集约27亿美元资金。

　　译者/朱冠华

　　来源：FT中文网-FTChinese.com