保险业今年重点加强公司治理

　　2005年全国保险工作会议昨召开，提出全年工作重点

吴定富对目前中资保险的公司治理“并不满意”。本报记者康亚风摄

　　本报讯(记者盛岚)

　　在昨日于北京举行的2005年全国保险工作会议上，中国保监会主席吴定富强调了2005年中国保险业的几项工作重点。其中，加强中资保险的公司治理一项尤其引人注目。

　　吴定富表示，2005年对于中资保险公司的监管来说，要抓住公司治理这个关键环节，促使保险公司真正建立现代企业制度，同时对新公司要严把市场准入关。他认为，目前绝大部分的中资公司都不符合现代企业要求，因此今年对董事制度要“好好研究”。

　　此外，吴定富也强调，在推进产品结构调整过程中也要推动县域保险市场发展，不能放弃农村市场。他认为，目前商业保险和政策性保险都不可偏废，要把两者很好地结合起来，同时要推动相关的立法进程。据了解，中国人寿今年将设立一个专门的“县域保险”部门。

　　吴定富督促，各保险公司加强信息化和统计工作，并肯定了平安保险集团在上海成立后援中心的做法。他说，有的保险集团公司每成立一家分公司就设立一个信息平台，“这是不行的”，要整合资源，提高效率。

　　吴定富还强调了要防范和化解风险。他表示，2005年保监会将在偿付能力、现场监管以及公司内控三个方面加强监管，尤其会重视对公司内控的监督。保监会将同审计署联手研究有关国有保险公司的审计问题。

　　吴定富同时透露，保监会将在加强防范保险资金运用风险的同时积极研究推动保险资金间接投资国家基础设施建设项目，进一步拓宽保险资金运用渠道。

　　吴定富还对提高保险产品的自主创新能力提出了要求。他表示，目前我国保险市场的产品数量虽然很多，但产品的同质性很高。各公司要充分利用分公司贴近市场的优势，调动产品创新的积极性，争取几年内有一个实质性的提高。而一些规模比较大的公司应该在这方面做出贡献。

　　-相关新闻

　　寿险业结构调整受肯定

　　本报讯(记者盛岚)

　　2004年全国保费收入同比增长11.3%，其中财产险同比增长25.4%，寿险同比增长7.2%.昨天，中国保监会主席吴定富在2005年全国保险工作会议上宣布了这些数字。尽管寿险业结束了几年来30%-40%的高增长速度，但吴定富还是肯定了其上一年中在结构调整方面取得的成就。

　　吴定富表示，寿险产品的结构得到了改善。中国人寿股份公司、平安人寿、太平洋人寿和泰康人寿等4家公司的新单期缴保费增幅比规模保费高出22%，标准保费增幅比规模保费高出46.7%；银行保险产品也在逐步转型，太平洋人寿、新华人寿和泰康人寿3公司十年期银保产品的增幅超过了100%，平安人寿银行保险同比下降了43.8%.寿险公司的内含价值明显增强。

　　与会代表认为，保监会对寿险业转型的认可增强了寿险公司深化结构调整的信心。泰康人寿董事长陈东升透露，泰康人寿2004年的保费增长率为33%，但是今年的指标不会超过10%，甚至未来三五年都会这样，直至完成结构转型。新华人寿董事长关国亮也表示，新华人寿明年的整体发展速度预定为15%，但是个险的增长将达到30%，预计用三年时间完成整个结构调整。