本报讯 (记者付中 通讯员 高春乾 杨清惠)没有对免责条款进行口头或书面的说明，免责条款不生效。记者上午获悉，一中院终审以此为由，判令华农保险公司支付李某保险金6.1万元。

　　2007年11月11日，李某在华农保险公司处投保了机动车商业保险。保险合同载明，违反法律法规中有关机动车辆装载的规定，因违章搭乘造成人身伤亡的，保险公司不负责赔偿。

　　保险期间内，李某之子驾驶投保车辆因逆行与农用车相撞后侧翻，造成四位乘车人死亡，五人受伤。

　　投保车辆核定载客人数应为5人，但在发生交通事故时实际载客9人。经认定，李某之子在该事故中逆向行驶，并且机动车载人超过了核定人数是造成事故的主要原因。

　　其后，经警方主持调解，李某与死者家属达成调解协议，李某缴纳了赔偿金9.5万元。

　　李某向华农保险公司索赔，保险公司以李某之子违章搭乘为由拒赔。李某于是将保险公司告上法庭，请求法院判令保险公司支付保险金7.6万元。

　　法院审理认为，在李某投保时，保险公司未就保险合同中的免责条款给予口头或者书面的说明，仅在保险单上予以提示。按《中华人民共和国保险法》第十七条规定，免责条款不生效。

　　对于李某诉讼请求中合理的部分，法院予以支持。根据李某提供的有效证据，法院判令华农保险公司支付李某保险金6.1万元。

　　法律链接

　　《保险法》指出：“保险合同中规定有保险责任免除条款的，保险人应当向投保人明确说明，未明确说明的，该条款不发生法律效力。”

　　据了解，“明确说明”是指保险人除了在保险单上提示外，还应对免责条款的概念及其法律后果等，以书面或者口头形式向投保人或其代理人作出解释，以使投保人明了该条款的真实含义和法律后果。