文华财经(综合编译 纪方)--据道琼斯纽约3月16日消息，NYMEX原油期货周三收高，此前巴林警察与示威者发生冲突，但日本核危机令原油价格涨势受限。

　　纽约时间3月16日13:30(北京时间3月17日2:30)，NYMEX 4月原油期货上涨0.80美元，或0.8%，结算价报每桶97.98美元，从早盘触及的低点96.22美元回升，此为自2月25日以来最低水准。

　　洲际交易所(ICE)4月布兰特原油期货上涨2.10美元，结算价报每110.62桶美元，从周二的大幅跌势中反弹，当时价格录得13个月来最大跌幅，跌至107.35美元，为2月23日以来最低水准。

　　巴林警察与反政府示威者之间的冲突在周三导致原油供应忧虑重燃。反对派官员称三名抗议者与两名警察在冲突中丧生，令市场对该国暴力冲突将扩散至包括邻国沙特阿拉伯在内的其它主要石油生产国的担忧重燃。

　　Schork Report能源时事通讯编辑Stephen Schork称：“如果没有日本的灾难，只有巴林事件，NYMEX原油期货将升至每桶110美元上方，且布兰特及其它原油将接近每桶130美元。”

　　原油市场人士仍关注有关日本福岛第一核电站受损的报道。日本官方周三称，因辐射水平大幅增加，一架直升机未能实现对最危险的一处反应堆成功注水。

　　美国能源部长朱棣文(Steven Chu)周三表示，他认为日本核电厂已发生“部分熔毁”。

　　他向众议院能源与商业委员会(House Energy & Commerce subcommittee)表示，他认为此次灾难比1979年宾夕法尼亚州三哩岛发生的部分堆芯熔毁事件更严重。

　　不过，他补充称，日本福岛第一核电厂有防止泄漏的安全壳系统，部分熔毁并不意味着“安全壳将失效”。

　　因缺乏有关核电厂受损程度的明确信心，原油市场跟随有关此次危机的报道震荡。

　　NYMEX原油价格一度在七分钟内下滑近2美元，此前欧盟能源特使称日本核反应堆情势实际上已经失控。

　　美国能源部周三称上周美国燃料库存降幅高于预期，亦提振原油价格。

　　美国能源资料协会(EIA)称，上周美国汽油库存下降417万桶，包括取暖油及柴油在内的馏分油库存减少260万桶。汽油及馏分油库存下降盖过了原油库存增加180万桶的影响。

　　分析师此前预期汽油库存下降180万桶，馏分油库存下降150万桶，而原油库存预期增加110万桶。

　　位于俄克拉荷马州的库欣原油库存自纪录高位下降24.3万桶，至4002万桶。库欣为NYMEX原油期货交割地。

　　库欣原油库存充斥已经导致NYMEX原油期货价格较其它基准原油价格深度贴水。周三，NYMEX原油价格较布兰特原油价格大约贴水12.64美元。

　　NYMEX4月RBOB汽油期货收高4.08美分，或1.5%，报每加仑2.8437美元。

　　NYMEX4月取暖油期货收高4.34美分，或1.5%，报每加仑2.9972美元。