文华财经(综合编译 何丽丽)--据纽约9月8日消息，NYMEX原油期货周三收高，得益于美元走弱及美股上涨鼓励投资者转向风险更高的资产，但一份显示美国经济增长放缓的报告迫使价格自每桶75美元上方回落。

　　纽约时间9月8日3:30 (北京时间9月9日2:30)，NYMEX10月原油期货结算价收高0.58美元，或0.78%，报每桶74.67美元，盘中交投区间为73.37-75.39美元。

　　ICE10月布兰特原油期货收升0.43美元，或0.6%，报78.17美元。

　　NYMEX指标原油合约较布兰特原油期货折价进一步上涨至3.91美元，为5月14日以来最阔水平。

　　在盘初上涨之后，油价自每桶75.39美元的盘中高点回落，因美国联邦储备理事会(美联储，FED)周三发布的褐皮书称，至8月底的六周内，美联储观察到有"广泛迹象"显示经济成长已放缓。东岸及中西部经济复苏停滞。

　　鉴于原油及油品供应达到27年内最高水准，交易商关注宏观经济，以寻找未来原油需求的迹象。

　　最近几周的数据良莠不齐。上周公布的美国供应管理协会(ISM)制造业指数高于预期。同时，美国8月非农就业人口减少5.4万人，预估为减少10万人。

　　互相冲突的经济数据已令油价陷于每桶70-80美元之间的窄幅区间交投，因投资者转向其他市场寻求价格方向指引。

　　最近数月，原油价格走势与股市密切相关，周三股市上涨亦帮助提振原油价格收高。

　　美国股市周三收涨，投资者关注来自欧洲的利好消息，但今日成交清淡，显示投资者对市场走向缺乏信心。

　　Excel Futures总裁Mark Waggoner称：“很难区分是什么将推动市场。”

　　供应高企以及经济前景的不确定已令原油价格无法在每桶80美元上方走得更远。

　　美国能源资料协会(EIA)周四10:30 a.m. EDT将公布的数据料显示原油及油品库存进一步增加。

　　据道琼斯调查显示，截至9月3日当周，原油库存预期增加100万桶。汽油库存预期下滑800,000桶，包括取暖油和柴油在内的馏分油库存预期增加500,000桶。

　　美国石油协会(API)将于周三4:30 p.m. EDT公布库存数据。

　　MF Global的油市分析师Andy Lebow称：“过去10个交易日，价格一直陷于非常狭窄的区间，我认为市场正在等待一些进一步的动能，以突破这一区间。”

　　墨西哥国家石油公司Pemex周三称，应能在14日内完成加氢器的维修，消息人士称，周二Pemex日产能27.5万桶的Cadereyta炼油厂发生爆炸，损坏了加氢器。

　　Mastercard Advisors的SpendngPulse报告称，美国一周汽油零售需求上周平均下跌0.5%至每日912.6万桶，因夏季驾驶旺季接近尾声。

　　美国国家飓风中心称，于大西洋极东部地区形成的热带风暴伊格尔(Igor)料将不会威胁墨西哥湾。

　　美国政府上调了今年全球石油需求增长预估，称中国、中东和巴西急需燃料，但下调了明年的需求预估，受累于全球经济增长前景小幅下降。

　　近月汽油和取暖油期货延续周二涨幅，周二因消息称墨西哥一炼油厂发生爆炸，引发墨西哥将从美国买进更多燃料的揣测。

　　NYMEX10月RBOB汽油合约收涨0.65美分，或0.3%，报1.9394美元。

　　10月取暖油期货上涨0.74美分，或0.4%，报每加仑2.0817美元。