文华财经(综合编译 刘娜)--据纽约8月19日消息，NYMEX原油期货周四收盘触及六周低点，受美国经济数据逊于预期及库存触及近27年来最高共同打压。

　　美国劳工部周四公布的数据显示，美国8月14日当周初请失业金人数增加1.2万人至50万人，为自2009年11月1日以来最高，分析师此前预估为减少4,000人。

　　另外一项重要的经济指标显示，美国大西洋沿岸中部地区8月制造业活动指数为负7.7，为2009年7月来最低，分析师预估为7.0，7月为5.1。同时，美国经济谘商会周四公布，美国7月领先指标为增长0.1%至109.8，预估为增长0.2%。

　　Tradition Energy的分析师Gene McGillian表示，“经济复苏可能停滞”。美国原油库存升至自1983年11月以来最高水平亦打压油价。且股市走软增添了此间市场的疲势。

　　美国股市周四跌至近一个月来最低收位，最新的低迷数据令对美国经济增长可能陷于停滞的担忧升温。道琼工业指数收跌144.33点或1.39%，收报10,271.21点。

　　纽约时间8月19日3:30 (北京时间8月20日2:30)，NYMEX 9月原油期货结算价收低99美分或1.31%，报每桶74.43美元，为7月7日以来最低收盘价。交易区间为73.96-76.10美元。该合约将于周五到期，过去八个交易日中有七个交易日下滑。但8月4日曾触及三个月高点的近83美元。

　　取代9月合约成为交投最活跃的10月合约收跌1.10美元或1.3%，报每桶74.77美元。

　　ICE 10月布兰特原油期货下滑1.17美元，或1.5%，结算价报75.30美元。

　　McGillian表示，“现在的问题是近几周曾经推动油价升至80美元上方的多头是否在年底前重新出现。”他同样指出，由于迹象显示经济走势更加震荡，这种可能性不大。他预计在9月初的劳动节假日后，油价将自6月初以来首次跌至每桶70美元下方。劳动节通常意味着夏季汽油需求高峰期结束。

　　GA Global Markets的经纪商Tony Rosado指出，12月交割的原油期货价格较2011年12月合约每桶低5美元左右，意味着近期需求糟糕。

　　美国能源资料协会(EIA)周三表示，美国原油库存较去年同期高出3.1%，且仍高于五年均值水平。库存数据同样显示，截至8月13日当周汽油库存同比高出6.5%，亦高于五年均值。馏分油库存为自1983年1月中旬以来最高水平，且较上年同期高出7.8%。

　　美国国家飓风中心(U.S. National Hurricane Center)周四称，非洲西海岸对开的天气变动，在未来48小时发展成为热带低气压的机率较低，为20%。

　　美元兑日圆周四逼近15年低位，但兑欧元走强，美国经济数据疲弱以及股市深跌推升避险意愿。

　　9月取暖油期货收低2.42美分，或1.2%，结算价为每加仑2.0007美元。

　　NYMEX 9月RBOB汽油期货收高3.25美分，或1.7%，结算价为每加仑1.9287美元。