董事长寄语

　　随着中国金融对外全面开放的不断深入，我国期货行业厚积薄发，制度创新和产品创新层出不穷。尤其是今年中国金融期货交易所的成立，在我国金融衍生品市场的发展过程中，具有开创性和历史性意义。期货业和银行业也因此而迎来了快速发展、合作共赢的春天。

　　诞生于改革大潮中的中国民生银行，一直秉承“积极进取、锐意创新”的精神，活跃在金融市场改革的前沿。2004年，经中国银监会批准，民生银行在商业银行中第一家取得了衍生产品交易资格；今年年初，民生银行作为商业银行的唯一代表积极参与中金所的筹备工作；行内正式成立了期货筹备组，在业务资格申请、结算银行系统和特别结算会员系统开发、市场和产品研究等方面做了大量的准备工作。我们坚信更先进的理念、更专业的人才、更用心的服务将是我们进入期货市场、与您共赢期市的有力保证。

　　在这充满希望的时代，我们愿以至真至诚之心，与期货业精英，携手共进，共创辉煌！

　　中国民生银行 董事长

　　董文标