生意社09月19日讯

　　亚洲柴油裂解价差周二持稳于每桶19美元，因需求强劲令升水稳定.

　　澳洲炼厂即将关闭，加之印尼和斯里兰卡需求坚挺，令船货得以吸收.

　　皇家荷兰/壳牌石油集团将于本月底关闭位于悉尼附近日产量7.9万桶的Clyde炼厂.交易商表示，炼厂永久关闭将给予柴油市场良好支撑.

　　"馏分油需求仍然强劲，尤其是柴油，因为有来自澳洲和美国的买兴，"一名驻新加坡的交易商称.

　　"非洲和中东市场的柴油需求也很强，这意味着印度出口亚洲的柴油数量减少."

　　日本炼油企业NanseiSekiyu周二表示，周一上午已重启其位于冲绳日产量10万桶Nishihara炼厂的炼油作业，此前遭遇强台风.

　　BP从中国石油购入两批15万桶含硫10ppm、10月5-9日装运的柴油船货，离岸价每桶均较新加坡报价升水4.30美元.

　　中国石油另向壳牌售出15万桶含硫500ppm、10月4-8日装运的柴油，离岸价每桶较新加坡报价升水2.90美元.

　　壳牌并向新加坡贸易商兴隆售出10万桶10月6-10日装运的航煤，离岸价每桶较新加坡报价升水1.20美元.