文华财经(综合编译 明丽娜)--据纽约3月20日消息，NYMEX原油期货持续一周的涨势于周五中止，因美元走势趋稳。

　　纽约时间3月20日13:30(北京时间3月21日2:30)，NYMEX4月原油期货今日到期，收跌0.55美元，或1.07%，结算价报每桶51.06美元，盘中交投区间介于50.30-52.13美元，略低于周四的日高52.25美元。

　　伦敦5月布兰特原油期货收高0.55美元，报每桶51.22美元，交投区间为49.74-51.70美元。

　　5月原油期货合约和近月合约微幅收高，因市场在衡量石油输出国组织减产和美国联邦储备理事会计划向经济注资1万亿美元造成的通胀和刺激作用对原油需求的影响。NYMEX原油市场的大部分交投均转移至5月合约，该合约周五收高3美分或0.1%，结算价报每桶52.07美元。

　　周四原油市场涨势是对美联储声明所作出的反应，因其导致美元兑其他货币大幅下跌，从而提升了原油及其他商品对抗通膨的吸引力。

　　NYMEX即月原油合约周四收于每桶50美元上方，这是自去年11月28日以来的首见。目前油价仍较上周上涨10%。

　　LaSalle Futures公司交易部负责人Matt Zeman表示：“美联储昨日的举措令市场大吃一惊。”

　　周五震撼感褪去后，美元兑欧元小涨至1.3568美元。3月4日欧元曾跌至1.2457美元的近期低位。

　　美元走强导致商品市场逆转周四的上扬走势。

　　美国能源资料协会公布的最新数据显示，上周美国原油库存增加。Zeman称：“本周油市的乐观情绪或将消退。”

　　4月RBOB汽油期货涨1.97美分或1.37%，结算价报每加仑1.4570美元，今日交投区间介乎1.4095-1.4630美元。

　　4月取暖油期货收高2.71美分或2.0%，报每加仑1.3834美元，盘中在1.34-1.3873美元之间交投。

　　美国股市周五收盘下跌，美联储激活消费者和小企业信贷市场的借贷计划未能达到市场预期，分析师的看空评论打压通用电气股价。

　　据报导，利比亚国家石油公司表示，OPEC也许不需要进一步减产。

　　消息人士周五表示，伊朗在4月将对至少七家亚洲客户提供原油的足额供应，无视OPEC提出的更严格执行减产协定的呼吁。其它目前尚未收到任何通知的炼厂也表示，预计伊朗不会减少供应。

    相关专题：

    2009年成品油价首次上调

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。