【MarketWatch纽约10月16日讯】北京时间周四21点，纽约原油期货价格继续走低。市场担心全球经济衰退将降低石油需求，同时在密切关注美国能源部即将公布的上周能源产品库存报告。

　　美东时间周四上午8点55分，Globex电子交易系统中11月交割的原油期货价格下跌了44美分，报每桶74.12美元。此前油价最低曾下跌至每桶71.21美元。

　　Sucden Research机构分析师尼米特-卡马尔(Nimit Khamar)表示，“在亚洲金融市场大幅下滑、日经225指数重挫11.4%之后，市场对全球经济衰退的担心情绪加重，导致今天早间原油期货价格继续下跌。”

　　卡马尔指出，对比今年7月的历史最高油价，目前油价已经下跌了超过50%，“原因是市场交易商担心石油需求将受到全球经济衰退的严重打击。”

　　周三纽约商业交易所11月交割的原油期货价格下跌了4.09美元，跌幅5.2%，收于每桶74.54美元。

　　由于市场担心美国和全球经济衰退，周四亚洲市场中日本股市大幅下滑，日经225指数跌幅超过11%，为20多年以来最大单日跌幅。

　　美国能源部下属能源信息署将在美东时间周四上午11点(北京时间10月16日23点)公布上周能源产品库存报告。

　　据MF Global机构分析师预计，截至10月10日一周内美国原油库存量将增加375万桶；预计汽油库存量将增加210万桶，预计石油蒸馏产品库存量将增加110万桶。

　　Platts机构调查的石油行业分析师平均预计原油和汽油库存量都将增加310万桶，预计石油蒸馏产品库存量将增加85万桶。

　　和往常一样，能源信息署将在周四上午10点35公布上周天然气库存报告。据Global Insight机构估计，截至10月10日一周内美国的天然气库存量将增加850亿立方英尺。

　　周四早间能源期货市场Globex电子交易系统中，11月交割的新配方汽油期货价格下跌了4美分，报每加仑1.74美元。11月交割的民用燃料油期货价格下跌了1美分，报每加仑2.18美元。

　　11月交割的天然气期货价格上涨了2美分，报每百万英国热量单位6.61美元。