原油期货收低 因美国油品库存增加

　　文华财经(综合编译 纪方)--据纽约12月5日消息，NYMEX原油期货周三下跌至1个月新低，摆脱OPEC拒绝增产及美国原油库存大幅减少的影响。

　　相反，交易商将注意力集中在汽油及馏分油库存的增加、有关伊朗核问题的紧张局势缓解及美国经济成长料将缓慢引发的忧虑上。

　　近几个月来原油期货一度升向每桶100美元，OPEC拒绝增产且美国原油库存下跌都未能让原油守住涨势，暗示市场人气可能出现重大的转折。

　　纽约时间12月05日14:30(北京时间12月06日3:30)，NYMEX 1月原油合约结算价跌0.83美元，或0.9%，报每桶87.49美元，交易区间为87.35-90.39美元。这是10月24日以来的最低结算价。

　　在结算后的电子盘交易中，原油价格进一步下滑至86.82美元，为10月24日触及84.68的日内低点以来的最低水准。

　　ICE 1月布兰特

　　NYMEX原油价格目前已经较其在11月21日触及的每桶99.29美元的日内纪录高点下滑12%，在过去的8个交易日中有6日下跌。

　　MF Global经纪公司的能源部高级副总裁Steve Bellino称：“地缘政治前景略为缓解，人们担心经济，我认为市场目前已经耗尽动能。”

　　Bellino称，美国汽油及馏分油库存增加亦打压价格。

　　在OPEC宣布维持产量不变后，NYMEX原油价格触及日内高点每桶90.39美元。

　　美国能源资料协会(EIA)周三公布数据显示，截至11月30日止当周，美国原油库存意外减少800万桶至3.052亿桶，是分析师预期的减少70万桶的10倍多。该报告令原油价格一度位于90美元之上，但价格在盘中剩余时间里下滑，因市场消化报告中的其它因素。

　　上周美国汽油库存增加400万桶至2.006亿桶，分析师此前预期为增加90万桶。上周馏分油库存增加140万桶至1.323亿桶，分析师此前预估为下降30万桶。

　　上周美国炼厂产能利用率持平于89.4%，此前分析师预期为上升0.2%。

　　分析师称，人们担心美国经济放缓可能削减全球原油需求，加之国际紧张局势部分缓解，亦打压原油价格。

　　美国情报机构报告指伊朗已于2003年中止核武器计划。

　　1月取暖油合约收跌2.25美分，或0.9%，报每加仑2.4893美元，盘中介于2.4850-2.5729美元之间交投。

　　1月RBOB汽油合约收跌3.47美分，或1.5%，至每加仑2.2170美元，盘中介于2.2077-2.3043美元之间波动。