Hibernia油田关闭影响 美国现货低硫原油上涨

　　文华财经（综合编译 何丽丽）--据纽约2月6日消息，美国现货国内低硫原油价格周二上涨，因交易商暗示近期高硫原油的涨势有所过度，且有消息称一大型加拿大油田将会因计划之外的维护而关闭。

　　经营加拿大Hibernia油田的集团官员证实，该油田将在2月中旬开始关闭一个月，对一破损的发电机进行维修，该油田日产量为180,000桶。此消息帮助进一步提振了低硫原油。

　　在发电机出现故障之后，Hibernia油田自1月初以来日产量一直在100-110,000桶。

　　轻质路易斯安那低硫原油（LLS）报较WTI升水2.60美元，高于周一的+2.00美元，因交易商在消化消息面。重质路易斯安那低硫原油攀升30美分，报+2.10美元。

　　一独立炼厂的交易商称：“LLS价格的上涨是由于Hibernia关闭的消息。因其将削减大西洋盆地的低硫原油供应。”

　　另一方面，高硫原油则失去部分涨幅。Mars和Poseidon原油均下滑20美分，交易清淡。Bonito原油亦下跌20美分至WTI +40美分，但依然高于3月WTI电子盘价。Eugene Island在低于电子盘价格60美分处达成交易。