[中国能源]中国12月煤出口同比下降9.5%，至590万吨

　　文华财经（综合编译 兰兰）--据新加坡1月25日消息，中国海关总署周四公布的数据显示，2006年12月中国煤出口较上年同期下降9.5%，至590万吨。12月中国进口煤441万吨，同比增加46.6%。

　　数据并显示，2006年全年中国出口煤6,330万吨，同比下降11.7%；进口同比增长46.1%，至3,825万吨。

　　海关并公布，12月焦炭和半焦炭出口下降29.5%，至883,461吨，为15个月以来的最低水准；而2006年全年焦炭出口成长13.5%，为1,450万吨。