美国能源：因库存增加 美国9月乙醇产量下滑

　　文华财经（综合编译 林晓丽）--据纽约12月4日消息，据美国能源资料协会（EIA）上周五公布数据显示，美国9月乙醇产量下滑，库存增加。

　　乙醇生产商降低9月乙醇产量，因在汽油批发和零售价格大幅下跌以及乙醇库存增加的影响下，乙醇价格下滑。交易商表示，近期现货汽油价格反弹已导致乙醇价格小幅攀升。

　　EIA报告显示，在8月30日至9月末期间美国乙醇产量减少193,000桶，或1.9%，至999.2万桶。该产量较2005年9月产量784.1万桶高出27%。

　　同时，9月美国乙醇库存增加567,000桶，或6.2%，至972.7万桶。该库存水准几乎为去年同期水准的两倍。

　　美国中西部9月乙醇产量和库存变化最大。该地区9月乙醇产量较上月下降1.9%，库存较8月增加14.5%。

　　EIA小幅下调乙醇进口量至每日217.1万桶，11月中旬公布的初步数据为每日219.4万桶。8月乙醇进口总量为320.3万桶。

　　大部分进口乙醇来自巴西，且多数运往东海岸各港口。

　　美国9月乙醇进口量相当于当月库存总量的22%。

　　航运公司Williams上周公布报告称，巴西10月乙醇出口量预计较9月下降17%，总量为230,349吨，或182.9万桶。

　　Williams此前公布数据显示，巴西9月乙醇出口量为220.2万桶。