[亚洲油市]新加坡航空煤油及柴油纸货上涨，升水扩大

　　文华财经（综合编译 兰兰）--据新加坡11月10日消息，新加坡中质馏分油纸货周五价格上涨，跟随隔夜原油期货涨势。

　　经纪商表示，11月航空煤油上涨1.30美元，至每桶75.30美元，11月/12月正价差持稳在每桶1.20美元。

　　11月柴油上涨1.20美元，报每桶70.50美元，11月/12月正价差在70美分，周四为85美分。

　　升水进一步扩大，11月升水上涨10美分，至每桶4.80美元。

　　航空煤油供应吃紧亦支撑其价格。

　　韩国炼厂试图生产更多煤油，削减了新加坡12月航空煤油出口。