交易商未理会美国库存数据 NYMEX原油期货下跌

　　文华财经（综合编译 何丽丽）--据纽约11月1日消息，NYMEX原油期货周三温和收低，因交易商未理会美国石油库存降幅大于预期的数据。

　　NYMEX近月12月原油合约收低9美分至每桶58.64美元，盘中低点在57.80美元，高点在59.45美元。

　　12月取暖油合约下跌1.55美分至每加仑1.6515美元。

　　12月汽油合约收低3.57美分至每加仑1.4630美元。

　　伦敦布兰特特原油期货收低5美分报每桶58.98美元,盘中低点在58.01。

　　Ritterbusch & Associates公司总裁Jim Ritterbusch称：“市场走势震荡，因报告提供的数据好坏参半。”

　　美国

　　接受调查的分析师原本预估上周馏分油库存下滑130万桶，汽油库存下滑110万桶。

　　TFS Energy的分析师Addison Armstrong称，若不是炼厂产能利用率增加2.7%，库存的大幅下降将会对价格利多。

　　“美国炼厂产能利用率的增加非常令人鼓舞，抵消了该国馏分油和汽油库存降幅大于预期的利好影响，”Armstrong称，“这意味着炼厂将在今冬为我们生产更多的产品。”