投行大举招聘商品交易员集中做能源期货

　　本报讯 尽管美国经济衰退忧虑当前，但石油和其他商品价格依然坚挺，在次贷危机中遭受重创的投行继续加强商品业务，纷纷大举招聘商品交易员。

　　巴克莱资本的大宗商品联席主管罗杰·琼斯周一表示，该行今年计划为其商品部门招聘约30名交易员，当中以能源商品的交易员占大多数。新招聘行动与该行欧洲环球市场交易部门主管本诺特·魏特瑞于去年10月所勾勒的扩充计划一致。

　　巴克莱资本为英国第三大银行巴克莱的投资银行分支，从10年前就开始扩大其商品业务，目前在全球约有250名员工从事商品业务。而瑞士信贷计划招募8名交易员，涉及商品指数产品、原油、金属及电力领域。其中4名将从事原油交易业务。自2006年初与商品实物贸易商嘉能可结成伙伴关系以来，瑞士信贷一直在加强商品业务领域活动。

　　随着商品价格大涨及与商品相关的风险管理产品需求增加，许多投行扩充了商品业务部门。尽管像美林、摩根士丹利、贝尔斯登等华尔街投行在次贷危机中受重创，但没有迹象显示它们在能源、金属及农产品交易收缩战线。除了美国银行关闭了其在伦敦的商品交易部门，以及瑞银缩减了在欧洲的部分电力和天然气交易业务外，大多数投行加强了在商品市场交易的力量。(黄 宇)