交易员一手创造百元油价历史纪录

　　纪录创造者：ABS经纪公司交易员理查德·阿林斯

　　记者 李 辉

　　本报讯 一个独立交易员用一笔最小交易单位将油价短暂地推高至前所未有的100美元水平，从而在原油市场交易历史上占据了应有的位置。

　　不过，据业内人士称，一些观察家对这100美元的价格纪录的有效性表示怀疑，因为这是一个交易员用从其同事手中买入1000桶原油而创造的，而这1手正好是原油期货交易最小交易单位。

　　与目前的价格相比，纽约商业交易所(Nymex)大厅交易升水处在一个很高的水平上。据业内人士透露，创造这项纪录的交易员名叫理查德·阿林斯(Richard Arens)，他经营一家名为ABS的经纪公司。分析师认为，他可能一直在测试原油的最高价，但是这次他为此支付的升水令市场感到了意外。

　　在油价触摸100美元/桶前，Globex市场上原油报价为99.53美元/桶。油价在触及100美元/桶后迅速回落至99.40美元/桶，这也意味着阿林斯的这笔交易损失了600美元。

　　对此，一名前Nymex大厅交易员史蒂芬·沙克表示：“只是付出600美元的代价，这个自营交易员可以自豪地告诉其子孙们，他就是那个创造了油价历史纪录的人。也许他正在考虑如何向媒体披露其交易过程而获取报酬呢。”

　　起初这一交易纪录并未在Globex电子交易系统上反映出来，市场也因此不能确定这一纪录，不过Nymex称：“这应该是一笔有效的交易。”

　　Nymex原油期货2月合约当日成交量为204,600手，每手为1000桶原油，只有一手是在100美元的价位上成交。当天该合约收盘为99.64美元/桶，上涨3.66美元。