纽约市场油价回落

　  新华网纽约11月1日电(记者 王建刚) 受美元汇率回升以及交易者获利回吐等因素影响，1日纽约市场原油期货价格回落，但仍收于每桶93美元以上。

　　当天，纽约商品交易所12月份交货的轻质原油期货价格每桶比前一个交易日下跌1.04美元，收于93.49美元。在此前的交易中，该种交易合约价格一度升至

　　每桶96.24美元，创下盘中价历史新高。伦敦国际石油交易所12月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶下跌91美分，收于89.72美元。

　　此外，纽约商交所12月份交货的汽油期货价格每加仑上涨0.62美分，收于2.3432美元。12月份交货的取暖油期货价格每加仑下跌1.7美分，收于2.5123美元。12月份交货的天然气期货价格每1000立方英尺(1立方米约合35立方英尺)上涨30.7美分，收于8.637美元。

　　受美国联邦储备委员会降息影响，10月31日纽约汇市欧元对美元比价一度升至1比1.4503，创下历史新高。但11月1日欧元对美元比价有所回落，尾市时报1比1.4462。美元

　　此外，由于担心美国经济增长速度放慢进而导致原油需求下降，加上法国宣布动用约200万桶战略