农产品期价纷纷回落

　　□本报记者 金士星 上海报道

　　纽约商业交易所（NYMEX）原油期价在连续四日大幅扬升后，周二因获利回吐而出现显著回落，并在昨日电子交易中一度跌破90美元的整数关口。油价的回落不但让黄金价格减少了部分风险升水，也使得与生物能源相关的农产品和软商品期货炒作有所降温，豆油、玉米和白糖期货价格均有所回落。

　　投资者油市退守

　　周二场内交易中，NYMEX

原油期货12月合约结算价下滑了3.15美元，幅度达到3.4%，最终报于90.38美元/桶。同日伦敦洲际交易所(ICE)布伦特原油12月合约交易价下滑2.88美元，报87.44美元/桶。

　　截至北京时间昨日11点47分，NYMEX原油期货12月合约在亚洲时段的电子交易中报89.27美元/桶，自上周四以来首次跌破90美元/桶的整数关。而在过去的四个交易日里，油价已经上涨了9.7%。

　　贸易商和分析师称，周二油价下滑是因市场认为价格已经涨的太高、太快，由此而引发获利了结。同时，美联储将在周三决定是否采取进一步的降息措施。不过美国利率期货显示，有94%的机率美联储将进一步降息。在最终消息不明的时候，投资者也选择暂时离场。

　　生物能源炒作降温

　　周二油价的回落缓解了投资者对于通胀加剧的担忧，使金价在27年来的高点下滑逾10美元/盎司。而在此之外，基于原油和生物能源替代性的关系，油价下跌也使得投资者对于农产品市场中的生物能源概念炒作有所收敛，拖累与其相关的农产品和软商品价格走低。

　　作为燃料乙醇主要原料的玉米，期货价格在周二盘中随原油期价收低。有美国经纪商建议平仓原油、黄金和农产品期货多头头寸，也加剧了市场的利空基调。最终芝加哥期货交易所（CBOT）玉米期货12月合约收低5 3/4美分至每蒲式耳3.70 1/4美元。受美盘拖累，昨日大商所玉米主力0805合约收报1706元/吨，下跌6元。

　　与此同时，豆油期货自周一攀至新高后也追随原油期货而回落。分析师认为，市场缺乏新的利多消息来维持周一的涨幅。CBOT豆油期货12月合约在周二场内收低52点至每磅41.68美分。同时，大豆和豆粕期价同步下跌。昨天大商所豆油期货收盘下跌66元，报8844元/吨。

　　与生物能源生产关系同样密切的国际糖价周二表现也乏善可陈，缺乏外盘提振的郑糖大幅下跌，主力0805合约收报3971元/吨，跌幅达到96元（2.36%）。

　　有分析师表示，生物能源受热捧的基础在于以原油为代表的化石燃料价格的高企。而当

原油价格下跌时，生物燃料的原料，例如豆油、玉米、白糖等就会暂时失去吸引力。“但原油价格的下跌现在看来更像是投资者的退守操作，市场在等待上周美国能源库存数据的公布和美联储的利率决议，基本面依然对油价的上涨有利”，这位分析师说。

　　需要指出的是，除了因油价上涨使得投机资金炒作相关农产品外，国内和海外豆类供应面状况不容乐观也对农产品构成利多。本年度国内大豆产量继续大幅下降，预估将较上年度减产8.6%左右。再加上谷物市场的紧张，农产品本身也有能源需求之外的上涨动力。

    新浪声明：本版文章内容纯属作者个人观点，仅供投资者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。