油价自7月来便突然开始上行，反应出金融市场投资者风险偏好的突然好转。

　　金融网页Penny Stock Detectives编辑Mitchell Clark认为风险偏好将大幅升温，油价将在不久的未来站上100美元/桶上方。

　　Clark认为，中东局势紧张程度的加深对油价起到了支撑作用，但不预期将会出现战争，并称和平年代油价的走势是衡量全球经济冷暖的指标之一。

　　99期货翻译

　　(009)

　　www.99qh.com

　　08/29<本文结束>