[世华财讯]荷兰皇家壳牌提议以现金9.924亿英镑全股并购能源开采公司Cove Energy，而交易一旦实现，壳牌开采触角将进具很大LNG前景的肯尼亚与莫桑比克，进一步确立在东非的能源开采地位。

　　综合媒体2月22日报道，荷兰皇家壳牌公司（Royal Dutch Shell PLC）已向英国石油天然气开采公司Cove Energy PLC提出一份现金9.924亿英镑（约合15.7亿美元）的全股并购要约，合每股股票并购价1.95亿英镑（约合3.08美元）。

　　壳牌在22日声明称，Cove Energy的董事会已批准了上述要约的条款。另外，该要约符合英国企业并购相关法规，并获得后者业务所在国莫桑比克政府的批准。Cove Energy PLC董事会也认为，壳牌的并购要约非常具有吸引力。

　　此次并购一旦实现，壳牌的能源开采触角将进入肯尼亚与莫桑比克的油气田范围，其中莫桑比克Rovuma近海盆地已在勘探中发现大规模液化天然气(LNG)的潜在储量，这将令壳牌继初入坦桑尼亚能源开采领域后，进一步确立在东非的能源开采低位。

　　最新数据显示，Rovuma近海盆地存在逾30万亿立方英尺的天然气潜在储量，相当于6个液化天然气液化提纯单位。而壳牌则为全球最大液化天然气生产商之一，2011年液化天然气销售量达1,883万吨。

　　壳牌提出的上述并购要约价较Cove Energy过去五个交易日的平均收盘价溢价29%，较后者1月4日提出出售意向前最后一个交易日的股票收盘价溢价73%。

　　Cove Energy最近大涨26%。

　　(李军伟 编译)