文华财经(综合编译 纪方)--据芝加哥4月27日消息，CBOT大豆期货周二下挫，回落至一周低点，因基本面前景利空且外部市场疲软。

　　CBOT近月5月大豆合约收盘下跌16美分，报每蒲式耳9.82 3/4美元。交投最活跃的7月大豆合约收低16美分，报每蒲式耳9.93美元；11月大豆合约收低15 3/4美分，至每蒲式耳9.61 3/4美元。

　　原油期货价格下滑、美元大幅上涨且大豆播种进程创纪录最高水准，对市场产生利空影响，引发价格修正。

　　美元持坚，通常被视为利空，因其令美国谷物及油籽对国外买家而言价格更高且削减投资者风险偏好。

　　大豆期货面临南美产量创纪录高位及美国大豆播种迅速，预期将创纪录高位打压。

　　AgResource Company的分析师Greg Wagner称，美国大豆播种开局强劲，美国三角洲地区大豆播种加速，破坏旧作大豆库存紧俏这一前提，近来大豆期货价格受此推动上涨近80美分。

　　他补充称，基于基本面，市场估价不恰当，供应紧俏的威胁被三角洲地区早期大豆收割可能缓解国内大豆供应紧张状况所抵消。

　　技术性抛盘加剧价格跌幅，当交投最活跃的7月大豆合约下滑至每蒲式耳10美元的心理水准下方时，抛盘加速。

　　预计投机基金卖出6,000手大豆合约。

　　豆粕期货下跌至一周低点，受修正性抛盘打压，因市场缺乏新的支撑性消息。分析师称，外部市场影响利空，加之对大豆供应紧俏的担忧缓解，因2010年美国大豆作物播种迅速，吸引投机性多头平仓。

　　7月豆粕合约收低7.40美元，报每短吨286.80美元。预估投机基金卖出2,000手豆粕合约。

　　豆油期货收低，受原油期货疲软以及大豆和豆粕期货下滑的扩散效应打压。但分析师称，豆粕/豆油价差交易支撑市场，限制价格跌幅。

　　7月豆油合约收低0.18美分，报每磅39.56美分。预估投机基金抛售3,000手豆油合约。

　　大豆预估成交量为165,181手，豆粕为63,047手，豆油为95,676手。