据悉尼12月15日消息，澳洲农业和资源经济局（ABARE）周二削减了2010财年铜产量及出口预估，指因在必和必拓旗下的巨型Olympic Dam矿场生产中断影响，产量将会是该国十年内最低水准。

     澳洲农业和资源经济局在其最新季度展望中调降2010年6月30日止的年度精炼铜出口预估15.8%，削减精炼铜产量预估13%。

     报告称：“若实现预估，这将是澳洲自1998-99年度以来精炼铜产量最低水准。”

     农业和资源经济局亦将铁矿石出口预估上调2%，炼焦煤出口预估上调16.2%，因亚洲钢铁制造商的原材料需求强劲。

     在10月份，Olympic Dam的主要矿井的拖运设备发生故障，该设备负责将开采的75%的矿石运输到地面。据必和必拓称，该设备正在进行维修，预期到2010年第一季度才会全面运转。

     以下为澳洲农业和资源经济局周二修正的2010年6月30日止的年度主要商品产量及出口预测：

     产出(单位:百万吨)

     09/10 09/10 08/09

     最新预估 前次预估 实际产出

     -----------------------------------------------

     铁矿石 424.7 410.3 353.8

     焦煤 156.4 133.7 123.8

     电煤 213.0 213.0 204.5

     原铝 1.94 1.90 1.974

     氧化铝 20.098 19.725 19.597

     矿山铜 0.875 0.973 0.889

     精炼铜 0.408 0.470 0.499

     矿山锌 1.381 1.347 1.411

     精炼锌 0.505 0.505 0.506

     黄金(单位:吨) 246 251 218

     出口(单位:百万吨)

     09/10 09/10 08/09

     最新预估 前次预估 实际出口

     -----------------------------------------------

     铁矿石 388.8 381.0 323.3

     焦煤 151.0 130.0 125.0

     电煤 140.6 140.0 136.4

     原铝 1.624 1.646 1.749

     氧化铝 16.291 16.282 16.395

     精炼铜 0.261 0.310 0.361

     精炼锌 0.426 0.425 0.451

     黄金(单位:吨) 412 442 437

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。