路透新加坡8月20日电---亚洲中质馏分油价格周四连续第三天上涨,但需求疲弱.柴油裂解价差连续第七天徘徊在每桶8.00美元下方.

     指标含硫0.5%的柴油价格上涨2.50美元至每桶80.25美元.航煤价格上涨2.70美元至每桶79.75美元.

     有消息称,韩国炼厂因航煤市场更加疲弱,不得不调整产能利用率,扩大柴油生产,但未得到卖家确认.

     一位交易员说:"柴油供给增加将伤害到本已疲弱的市场.柴油和航煤的需求一样糟糕."

     目前全球仍有逾7,000万桶中质馏分油待售.

     数据显示,截至8月19日的一周,新加坡馏分油库存飙升至1,500万桶的纪录高位.

     柴油裂解价差下降0.02美元至每桶7.76美元.(完)