文华财经(综合编译 兰兰)--据纽约12月26日消息，NYBOT原糖期货周五收低，之前市场未能升破前一交易日高点。但价格仍维持在本周的交易区间内，因其他商品市场强劲。

　　伦敦白糖期货今日继续休市，ICE电子盘交易今日提前关闭。

　　NYBOT 2009年3月原糖合约收低4个点，报每磅10.98美分；5月合约下滑4个点，收报每磅11.61美分；7月合约收低6个点，报每磅12.11美分。

　　主力合约最初测试周三高点11.04美分。一位场内交易商表示，“在早盘反复测试后，3月合约可能升破11.04美分。随后市场回落，但守住周三低点。”

　　美元走软加之其他商品市场走强抑制糖价跌势。

　　他称，“当道指、油价以及CRB指数均走高时，糖市场削减跌势，且仍位于本周所见的区间内。”

　　周五大豆和谷物市场飞涨，原油价格走坚，提振CRB指数。

　　周五ICE电子盘提前半小时于2:15 p.m.收盘。

　　1:30 p.m. EST，3月-5月原糖合约套利成交375手，3月-5月合约价差交易在60-64点，收于63点。

　　截至1:30 p.m. EST，2009年10月原糖合约期现转换3手。

　　ICE电子盘期货在截至1:30 p.m.EST时成交5,498手。

　　在选择权交易中，成交2,491手看涨期权和1,067手看跌期权。

　　由于本年度甘蔗产量下降，印度官方正考虑批准原糖进口的可能性。目前政府允许进口精炼糖和再出口糖。

　　至下周二巴西甘蔗作物的生长可能遭遇零星阵雨和雷阵雨的袭击。

　　周三NYBOT 3月原糖持仓量下降78手，至243,265手；5月合约增加983手，至101,020手。总持仓增加1,906手，至641,590手。

　　NYBOT 3月原糖合约在10.83, 10.81-10.80, 10.78, 10.76-10.75和10.73美分寻获支撑，阻力位在11.04-11.05, 11.07, 11.10, 11.13以及11.15美分。

　　以下为1:55pm ET收盘价：

　　合约 收盘 涨跌 交易区间

　　3月 10.98 -0.04 10.83-11.04

　　5月 11.61 -0.04 11.43-11.67