亚洲航煤/柴油升水走阔,因柴油价格走软

     路透新加坡10月9日电---亚洲航煤/柴油升水周四走阔,柴油价格走软,因该地区需求疲软.

     本周中质馏分油库存下降33.1万桶至1,209.3万桶,较上年同期661.2万桶的水准几乎增加一倍,因库存能力扩充.

     交易员表示,在当前高通胀率和油价下跌的形势下,买家仍持观望态度,并不急于买入.

     另一方面东北亚炼化商的供给量依旧旺盛.

     台塑石化标售48万桶11月中旬船期的50 ppm柴油,之前其曾出售了120万桶该月的船货.

     新加坡市场录得两笔柴油交易和一笔航煤交易.

     维多以每桶贴水4.30美元的价格从壳牌手中购得15万桶含硫0.5%的柴油船货,船期为10月24日至28日.Mercuria以每桶贴水4美元的价格从兴隆手中购得20万桶柴油船货,船期为11月4日至8日.

     壳牌以每桶较现货报价升水2.60美元的价格向兴隆出售10万桶航煤.

     航煤较柴油升水走阔0.35美元至每桶4.85美元.(完)